Mercy Mercedes — Dr. Huxtable songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dr. Huxtable" van Mercy Mercedes.

Songteksten

There was a boy and a girl that we knew through my school
They were head over heels for the things that we do They used to follow us down to the corner store
They’d say «Buy us a song today»
And everyone else started asking around
They said they this song is «The song is a hit!»
They’d say they like that sound
Well guess what?
You’re in luck, 'cause they’re playing tonight
Yeah that’s right; they’re playing tonight
Put your arms to the sky
Sing!
Shout it out at the top of your lungs
And follow along while we sing this song to you and only you
Can put this tension aside
And throw it out the door,
And throw it out and just…
Well hey Jacob wont you play me that song?
He says «she can’t get enough!»
He says he thinks she’s in love.
And Whoah oh,
I just want, I want to go back to the feel of crowds and music
Baby that’s where it’s at.
They had us all clapping our hands at the sound of catchy choruses and
screaming fans
Well guess what?
You’re in luck, 'cause they’re playing tonight
Yeah that’s right; they’re playing tonight
Put your arms to the sky
Sing!
Shout it out at the top of your lungs
And follow along while we sing this song to you and only you
Can put this tension aside
And throw it out the door,
And throw it out and just shake it up,
Throw your hands in the air and wave them side to side like you just don’t care
Yeah you like that, yeah we remember those days
Where nothing ever mattered so we’d just sing this song for you
Shout it out at the top of your lungs
And follow along while we sing this song to you and only you
Can put this tension aside
And throw it out the door,
And throw it out and just shake it up,
Throw your hands in the air and wave them side to side like you just don’t care
Yeah you like that, yeah we remember those days
Where nothing ever mattered so we’d just sing this song for
Shout it out at the top of your lungs
And follow along while we sing this song to you and only you
Can put this tension aside
And throw it out the door,
And throw it out and just shake it up,
Throw your hands in the air and wave them side to side like you just don’t care
Yeah you like that, yeah we remember those days
Where nothing ever mattered so we’d just sing this song for you

Songtekstvertaling

Er was een jongen en een meisje die we kenden via mijn school.
Ze volgden ons naar de winkel op de hoek.
Ze zouden zeggen "koop een lied voor ons vandaag»
En iedereen begon rond te vragen.
Ze zeiden dat dit nummer "The song is a hit!»
Ze zouden zeggen dat ze dat geluid leuk vinden.
Raad eens?
Je hebt geluk, want ze spelen vanavond.
Ja, Dat klopt, ze spelen vanavond.
Leg je armen naar de hemel.
Zing!
Schreeuw het uit de top van je longen
En volg mee terwijl we dit lied voor je zingen en alleen voor jou
Kan deze spanning opzij zetten
En gooi het de deur uit,
En gooi het weg en gewoon…
Jacob, wil je dat liedje niet voor me spelen?
Hij zegt: "ze kan er niet genoeg van krijgen!»
Hij zegt dat hij denkt dat ze verliefd is.
En Whoah oh,
Ik wil gewoon, Ik wil terug naar het gevoel van menigten en muziek
Daar is het.
Ze lieten ons allemaal in onze handen klappen op het geluid van pakkende chorussen en
schreeuwende ventilatoren
Raad eens?
Je hebt geluk, want ze spelen vanavond.
Ja, Dat klopt, ze spelen vanavond.
Leg je armen naar de hemel.
Zing!
Schreeuw het uit de top van je longen
En volg mee terwijl we dit lied voor je zingen en alleen voor jou
Kan deze spanning opzij zetten
En gooi het de deur uit,
En gooi het weg en schud het gewoon,
Gooi je handen in de lucht en zwaai met ze alsof het je niets kan schelen.
Ja, dat vind je leuk.
Waar niets er toe deed, dus we zongen dit lied voor jou
Schreeuw het uit de top van je longen
En volg mee terwijl we dit lied voor je zingen en alleen voor jou
Kan deze spanning opzij zetten
En gooi het de deur uit,
En gooi het weg en schud het gewoon,
Gooi je handen in de lucht en zwaai met ze alsof het je niets kan schelen.
Ja, dat vind je leuk.
Waar niets er toe deed, dus we zongen dit lied voor
Schreeuw het uit de top van je longen
En volg mee terwijl we dit lied voor je zingen en alleen voor jou
Kan deze spanning opzij zetten
En gooi het de deur uit,
En gooi het weg en schud het gewoon,
Gooi je handen in de lucht en zwaai met ze alsof het je niets kan schelen.
Ja, dat vind je leuk.
Waar niets er toe deed, dus we zongen dit lied voor jou