Mercury Rev — Syringe Mouth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Syringe Mouth" van Mercury Rev.
Songteksten
so you come dripping from the hive
glittering as you arrive
high half as long and twice as bright
see you burning from both sides (from both sides)
you come slipping down the slide
dragging me by your side
phony colors in your eyes
soul’s obscene but I don’t mind (I don’t mind)
you’re so obscene but I don’t mind (don't mind)
yea yea yea yea yea yea
you come whipping through my life
flipping out like some old wife
your syringe mouth is open wide
you go insane I go inside
Songtekstvertaling
dus je komt druipend van de korf
glinsterend als je aankomt
hoog half zo lang en twee keer zo helder
zie, gij brandt van beide zijden.)
je glijdt van de glijbaan.
me aan je zijde slepen
nepkleuren in je ogen
de ziel is obsceen, maar ik vind het niet erg.)
je bent zo obsceen, maar ik vind het niet erg.)
ja ja ja ja ja ja
je komt me slaan door mijn leven
flippen als een oude vrouw
uw spuitmond is wijd open
als je gek wordt, ga ik naar binnen.