Mercury Rev — My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Love" van Mercury Rev.
Songteksten
Ain’t it amazing when the seasons begin, to change
Someone behind the scenes just seems to pull some strings
I’ve struggled with an old angel all night long
An I thought it might be nice if we just talked till dawn
I never never gave you… enough
I could’ve given you… my love
They say that mary magdelene, had it real bad
She took her baby and she headed, off to france
New situtuations don’t present themselves, at first
If I was her I don’t know where or to who I’dve turned
I never left you with… too much
I could’ve given you… my love
I hear of people living deep inside of, the earth
They got their own sun and some claim they were here first
I’ve struggled with an old angel all night long
I thought it might be nice if you stayed here till dawn
I know I left you… alone too much
But I know I need you here… my love
I never thanked you… enough
I could’ve given you… my love
Songtekstvertaling
Is het niet geweldig als de seizoenen beginnen, om te veranderen
Iemand achter de schermen lijkt aan wat touwtjes te trekken.
Ik heb de hele nacht met een oude engel geworsteld.
En ik dacht dat het leuk zou zijn als we gewoon tot zonsopgang zouden praten.
Ik heb je nooit genoeg gegeven.
Ik had je mijn liefde kunnen geven.
Ze zeggen dat mary magdelene, het heel erg had.
Ze nam haar baby mee en ging naar Frankrijk.
Nieuwe situaties presenteren zich eerst niet.
Als ik haar was, Weet ik niet waar of naar wie ik zou zijn veranderd.
Ik heb je nooit verlaten met... te veel
Ik had je mijn liefde kunnen geven.
Ik hoor van mensen die diep in de aarde leven.
Ze hebben hun eigen zon en sommigen beweren dat ze hier eerst waren.
Ik heb de hele nacht met een oude engel geworsteld.
Ik dacht dat het leuk zou zijn als je hier bleef tot zonsopgang.
Ik weet dat ik je te veel alleen heb gelaten.
Maar ik weet dat ik je hier nodig heb.
Ik heb je nooit genoeg bedankt.
Ik had je mijn liefde kunnen geven.