Mercury Rev — Frittering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frittering" van Mercury Rev.
Songteksten
I’ve seen you eat away
slow as a glacier makes its way down to the Rhine*
I’ve seen you chisel away
slow as a glacier makes its way down to the Rhine
and you wonder why I leave so soon
how I get so high sink to the bottom of your room
I’ve seen you fritter away
slow as a glacier makes its way down to the Rhine
I’ve seen you whittle away
slow as a glacier makes its way down to the spine
And you wonder why I leave so soon
how I get so high sink to the bottom of your room
I wonder why I stay
slow as a glacier makes its way down to the Rhine
I’ve seen you eat away
slow as a glacier makes its way down to the Rhine
I wonder what to do slow as a glacier takes to move on through the world
And you wonder why I leave so soon
how I get so high sink to the bottom of your room
And you wonder why I leave so soon
how I get so high sink to the bottom of your room
I’ve seen you chisel away
Hammer in place always in time
I’ve seen you chisel away
slow as a glacier makes its way down to the Rhine
And you wonder why I leave so soon
how I get so high sink to the bottom of your room
Songtekstvertaling
Ik heb je zien weg eten.
langzaam als een gletsjer zijn weg naar de Rijn*
Ik heb je zien beitelen.
langzaam als een gletsjer zijn weg naar de Rijn
en je vraagt je af waarom ik zo snel vertrek.
hoe ik zo ' n hoge gootsteen op de bodem van je kamer krijg
Ik heb je zien verpulveren.
langzaam als een gletsjer zijn weg naar de Rijn
Ik heb je zien wegkwijnen.
langzaam als een gletsjer zijn weg naar beneden naar de wervelkolom
En je vraagt je af waarom ik zo snel vertrek.
hoe ik zo ' n hoge gootsteen op de bodem van je kamer krijg
Ik vraag me af waarom ik blijf
langzaam als een gletsjer zijn weg naar de Rijn
Ik heb je zien weg eten.
langzaam als een gletsjer zijn weg naar de Rijn
Ik vraag me af wat te doen langzaam als een gletsjer neemt om verder te gaan door de wereld
En je vraagt je af waarom ik zo snel vertrek.
hoe ik zo ' n hoge gootsteen op de bodem van je kamer krijg
En je vraagt je af waarom ik zo snel vertrek.
hoe ik zo ' n hoge gootsteen op de bodem van je kamer krijg
Ik heb je zien beitelen.
Hamer op zijn plaats altijd op tijd
Ik heb je zien beitelen.
langzaam als een gletsjer zijn weg naar de Rijn
En je vraagt je af waarom ik zo snel vertrek.
hoe ik zo ' n hoge gootsteen op de bodem van je kamer krijg