Mercury Rev — Coney Island Cyclone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coney Island Cyclone" van Mercury Rev.
Songteksten
no, i won’t chicken out
hey, wait, babe
wait up now
hey babe, wait up now
if we could find a space
where we could both stretch out
roll like coney island cyclones
no, i won’t chicken out
no, i won’t chicken out
no doubt babe
no doubt now
no doubt babe
no doubt now
i spend all day
on your mom’s couch
spend all night
and i won’t chicken out
no, i won’t chicken out
let’s go out tonight
find a sunny space
picking up the skylab
throw it back in space
no, i won’t chicken out (i'm not messing with you)
no, i won’t chicken out (i'm not messing with you)
no, i won’t chicken out (i'm not messing with you)
no, i won’t chicken out (i'm not messing with you)
Songtekstvertaling
Nee, Ik zal niet bang zijn.
hé, wacht, schat.
wacht even.
hé schat, wacht even.
als we een plek konden vinden
waar we ons allebei konden uitrekken.
rol als coney island cyclones
Nee, Ik zal niet bang zijn.
Nee, Ik zal niet bang zijn.
geen twijfel, schat.
geen twijfel nu
geen twijfel, schat.
geen twijfel nu
ik breng de hele dag door.
op de bank van je moeder.
breng de hele nacht door.
en Ik zal niet bang zijn.
Nee, Ik zal niet bang zijn.
laten we vanavond uitgaan.
zoek een zonnige ruimte
ik haal de skylab op.
gooi het terug in de ruimte
nee, dat doe ik niet.)
nee, dat doe ik niet.)
nee, dat doe ik niet.)
nee, dat doe ik niet.)