Merche — Ya No Me Digas Lo Siento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya No Me Digas Lo Siento" van Merche.
Songteksten
Uauaua
Sabes que no hay vuelta atrás
Que no voy a cambiar de pensar
No quiero ni hablar de volver contigo
Que consigues con mentir?
Me hiciste pasarlo muy mal
Son ya 3 semanas sin ti, sin una llamada
No te molestaste en decir nada, nada, nada
Y aqui stas sin preguntar
si me viene o si me va Ya no me digas lo siento
No tienes cara de arrepentimiento
Ya vas con los amigos de repuesto
Ellos saben bien lo que paso
Si lo que dices es cierto
Mañana la llamamos y veremos
Como sueltas cuanto nos queremos
Sonríes porque no tienes valor
Ya no me digas lo siento
No es que busque discutir
Hace tiempo que me da igual
Me pediste que yo no jugara contigo
De que sirve estar aqui
Lo que hiciste no va a cambiar
Debiste pensar en mí
Cuando te tocaba
Ya con lamentarte no haces nada, nada, nada
Yo me encargo de olvidarte
Un par de lágrimas
Y ya no estarás
Ya no me digas lo siento
No tienes cara de arrepentimiento
Ya vas con los amigos de repuesto
Ellos saben bien lo q paso
Si lo que dices es cierto
Mañana la llamamos y veremos
Como sueltas cuanto nos queremos
Sonríes porque no tienes valor
Ya no me digas lo siento
Uauaua
Ya no me digas lo siento
No tienes cara de arrepentimiento
Ya vas con los amigos de repuesto
Ellos saben bien lo que paso
Si lo que dices es cierto
Mañana la llamamos y veremos
Como sueltas cuanto nos queeremos
Sonríes porque no tienes valor
Ya no me digas lo siento
Uauaua
(Gracias a Chiky por esta letra)
Songtekstvertaling
Wow
Je weet dat er geen weg terug is.
Dat ik niet van gedachten verander
Ik wil niet eens praten over terugkomen met jou.
Wat krijg je met liegen?
Door jou heb ik het moeilijk.
Het is al drie weken zonder jou, zonder een telefoontje.
Je hebt de moeite niet genomen om iets te zeggen, niets, niets
En hier ben je zonder te vragen
als ik kom of niet meer ga, Zeg me dan dat het me spijt.
Je hebt geen gezicht van spijt
Je gaat met de reserve vrienden mee.
Ze weten wat er gebeurd is.
Als wat je zegt Waar is
We bellen haar morgen en zien wel.
Zo los als we van elkaar houden
Je lacht omdat je geen moed hebt.
Zeg me niet meer dat het me spijt.
Ik probeer geen ruzie te maken.
Het kan me niet schelen voor een lange tijd.
Je vroeg me niet met je te spelen.
Wat heeft het voor zin om hier te zijn?
Wat je deed zal niet veranderen.
Je had aan mij moeten denken.
Toen ik je aanraakte
Met spijt doe je niets, niets, niets.
Ik zal zorgen dat ik je vergeet.
Een paar tranen.
En Dan ben je weg.
Zeg me niet meer dat het me spijt.
Je hebt geen gezicht van spijt
Je gaat met de reserve vrienden mee.
Ze weten goed wat er gebeurd is.
Als wat je zegt Waar is
We bellen haar morgen en zien wel.
Zo los als we van elkaar houden
Je lacht omdat je geen moed hebt.
Zeg me niet meer dat het me spijt.
Wow
Zeg me niet meer dat het me spijt.
Je hebt geen gezicht van spijt
Je gaat met de reserve vrienden mee.
Ze weten wat er gebeurd is.
Als wat je zegt Waar is
We bellen haar morgen en zien wel.
Zoals je laat gaan als we homo zijn
Je lacht omdat je geen moed hebt.
Zeg me niet meer dat het me spijt.
Wow
(Dank aan Chiky voor deze brief)