Merche — Que Te Vaya Bien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Te Vaya Bien" van Merche.
Songteksten
Todo nuevo y diferente para mi
Tuve que aprender
A sobrevivir en esta jungla
Fuiste de las que primero conoci
Me caiste bien
Y al poquito trabajamos juntas
Quizas me puedas acusar que sigo
Sigo siengo un poco clasica
Aunque sabiendo de que vas
Me faltan un millon de practicas
Tu historia dice que sigues tan fantastica
Y si hablas mal de mi
Peor para ti
Que si yo te hice sufrir
Dimelo a mi
Ay olvido tanto que
Hace siglos que olvide
Ea ea ea eee
Ea ea ea eee
Ea ea
Al principio cada cuento te crei
Lo supiste hacer
Con tu cara de angel y tu astucia
No quisiste valorar lo que te di
No lo hiciste bien
Deja ya de hecharme a mi la culpa
No sigas criticando todos
Dices que eres mas que tragica
Que pena tu amuleto lo has perdiste
Y ya no eres tan magica
Olvida de una vez
Me estas dando lastima
Y si hablas mal de mi
Peor para ti
Que si yo te hice sufrir
Dimelo a mi
Ay olvido tanto que
Hace siglos que olvide
Ea ea ea eee
Ea ea ea eee
Ea ea
Que si soy mala mujer
Dime por que
Como amiga me porte
Tu fuiste cruel
Demasiado perdone
Niña que te vaya bien
Ea ea ea e …
Y si hablas mal de mi
Que si yo te hice sufrir
Que si soy mala mujer
Dime dime dime
Como amiga me porte
Demasiado perdone
Niña que te vaya bien
Songtekstvertaling
Allemaal nieuw en anders voor mij
Ik moest het leren.
Om te overleven in deze jungle.
Jullie waren degenen die ik voor het eerst ontmoette.
Ik vond je leuk.
En toen werkten we samen.
Misschien kun je me ervan beschuldigen dat ik doorga.
Ik voel me nog steeds een beetje klassiek.
Hoewel wetende dat je gaat
Ik mis een miljoen trainingen.
Je verhaal zegt dat je nog steeds zo fantastisch bent.
En als je kwaad over me spreekt
Erger voor jou
Dat als ik je liet lijden
Vertel het me.
Ik vergeet zoveel.
Ik ben het al eeuwen vergeten.
Ze ziet er goed uit.
Ze ziet er goed uit.
Zij
In het begin geloof ik je.
Je wist hoe je het moest doen.
Met je engelengezicht en je sluwheid
Je wilde niet waarderen wat ik je gaf.
Je hebt het niet goed gedaan.
Geef mij nu niet de schuld.
Blijf niet iedereen bekritiseren.
Je zegt dat je meer dan tragisch bent.
Wat jammer dat je amulet je verloor.
En je bent niet meer zo magisch.
Vergeet het één keer.
Je doet me pijn.
En als je kwaad over me spreekt
Erger voor jou
Dat als ik je liet lijden
Vertel het me.
Ik vergeet zoveel.
Ik ben het al eeuwen vergeten.
Ze ziet er goed uit.
Ze ziet er goed uit.
Zij
Dat als ik een slechte vrouw ben
Vertel me waarom.
Als een vriend gedraag ik me
Je was wreed.
Het spijt me.
Veel plezier.
Ze is ze. …
En als je kwaad over me spreekt
Dat als ik je liet lijden
Dat als ik een slechte vrouw ben
Vertel het me.
Als een vriend gedraag ik me
Het spijt me.
Veel plezier.