Merche — Perro y Gato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perro y Gato" van Merche.
Songteksten
Siempre discutimos y estoy cansada ya,
Con lo que te quiero, lo demás no importa.
Lo que hago está mal para ti,
Lo que haces tú lo veo yo fatal
Si llegué primero… fue que me dejó ganar
Si yo corro tú vas despacito,
Yo no voy a frenar y tú no vas a acelerar
Somos como perro y gato que no se cansan de pelear.
Si tengo frío tú calor, yo mentira tú verdad,
Aunque a veces al final piense igual que tú.
Tú me necesitas y yo a ti,
Somos como el ying y el yang,
Yo fuego y agua tú,
Juntos miel y sal.
Si yo corro tú vas despacito.
Si yo quiero parar, tú prefieres continuar
Somos como perro y gato que no se cansan de pelear.
Si tengo frío tú calor, yo mentira tú verdad,
Uno quita y otro da prisa y lentitud.
Cuando digo sí tú dices no y ya empieza todo a ir mal,
Tú siempre llevas la razón y no te la voy a dar,
Aunque a veces al final piense igual que tú.
Si yo corro tú vas despacito.
Yo no voy a frenar y tú prefieres continuar
Somos como perro y gato que no se cansan de pelear.
Si tengo frío tú calor, yo mentira tú verdad,
Uno quita y otro da prisa y lentitud.
Cuando digo sí tú dices no y ya empieza todo a ir mal,
Tú siempre llevas la razón y no te la voy a dar,
Aunque a veces al final piense igual que tú.
Songtekstvertaling
We maken altijd ruzie en ik ben al moe.,
Met wat ik van je hou, maakt de rest niet uit.
Wat ik doe is verkeerd voor jou.,
Wat jij doet zie ik fataal
Als ik er eerst was ... hij liet me winnen.
Als ik ren, ga je langzaam.,
Ik rem niet en jij versnelt niet.
We zijn net honden en katten die het vechten niet beu worden.
Als ik het koud heb, zal ik je waarheid liegen. ,
Maar soms denk ik hetzelfde als jij.
Jij hebt mij nodig en ik jou.,
We zijn als de ying en de yang.,
Ik vuur en geef je water.,
Samen honing en zout.
Als ik ren, ga jij langzaam.
Als Ik wil stoppen, ga je liever door.
We zijn net honden en katten die het vechten niet beu worden.
Als ik het koud heb, zal ik je waarheid liegen. ,
De een vertrekt en de ander is haastig en traag.
Als ik ja zeg, zeg je nee en gaat alles mis.,
Je hebt altijd gelijk, en ik ga het je niet geven.,
Maar soms denk ik hetzelfde als jij.
Als ik ren, ga jij langzaam.
Ik ga niet vertragen en jij gaat liever door.
We zijn net honden en katten die het vechten niet beu worden.
Als ik het koud heb, zal ik je waarheid liegen. ,
De een vertrekt en de ander is haastig en traag.
Als ik ja zeg, zeg je nee en gaat alles mis.,
Je hebt altijd gelijk, en ik ga het je niet geven.,
Maar soms denk ik hetzelfde als jij.