Merche — Como Duele songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Duele" van Merche.
Songteksten
Fue mirarte y darme
cuenta que tus ojos
me harian daño
y aunque no quise hacerles mucho caso
tenian algo de especial
aun no se como surjio todo y yo agarrada de tu mano
no es que quisiera empezar algo
tan solo me deje llevar
y nos volvimos locos sin pensar
jugando a ver quien quiere mas
Duele, me duele tanto verte
mirarte y no conocerte mi amor
saber que estas bien si mi ay como como duele
la angustia de no tenerte
temer que otra sepa lo que yo no supe ser para ti ay como como duele
Desde entonces no nos dimos ni un segundo
fue demasiado
dijeron que tubieramos cuidado
tanto acaba por cansar
lo dejamos por un tiempo
y buscamos la distancia
que cada vez se hizo mas larga
no nos quisimos ni llamar
y ahora este miedo al ver que ya no estas
tan solo me hace recordar que.
Duele, me duele tanto verte
mirarte y no conocerte mi amor
saber que estas bien si mi ay como como duele
la angustia de no tenerte
temer que otra sepa lo que yo no supe ser para ti ay como como duele
Noche a noche cambiara
los momentos que tu has dejado en mi ya no estaran tan presentes
un mal recuerdo muere cuando olvidas
y te hace fuerte ay Duele, me duele tanto verte
mirarte y no conocerte mi amor
saber que estas bien si mi ay como como duele
la angustia de no tenerte
temer que otra sepa lo que yo no supe ser para ti ay como como duele
Songtekstvertaling
Het keek naar jou en gaf me
Tel dat je ogen
ze zouden me pijn doen.
en ook al wilde ik niet te veel luisteren
ze hadden iets speciaals.
Ik weet nog steeds niet hoe het allemaal uit kwam en ik greep je hand
niet dat ik iets wil beginnen.
laat me gaan.
en we werden gek zonder na te denken.
spelen om te zien wie meer wil
Het doet pijn om je te zien.
kijk naar je en ken je niet mijn liefste
ik weet dat je in orde bent als mijn ay het leuk vindt hoe het pijn doet.
de angst om jou niet te hebben
angst dat iemand anders zal weten wat ik niet wist te zijn voor jou oh hoe het pijn doet
Sindsdien hebben we elkaar geen seconde gegeven.
het was te veel.
ze zeiden dat we voorzichtig moesten zijn.
zo veel eindigt moe te worden
we hebben hem een tijdje verlaten.
en we zoeken naar de afstand
dat werd steeds langer.
we wilden niet eens bellen.
en nu deze angst om te zien dat je niet langer
het doet me daaraan denken.
Het doet pijn om je te zien.
kijk naar je en ken je niet mijn liefste
ik weet dat je in orde bent als mijn ay het leuk vindt hoe het pijn doet.
de angst om jou niet te hebben
angst dat iemand anders zal weten wat ik niet wist te zijn voor jou oh hoe het pijn doet
De nacht zal veranderen.
de momenten die je nog in me hebt, zullen niet meer zo aanwezig zijn.
een slechte herinnering sterft als je het vergeet.
en het maakt je sterk oh het doet pijn, het doet zoveel pijn om je te zien
kijk naar je en ken je niet mijn liefste
ik weet dat je in orde bent als mijn ay het leuk vindt hoe het pijn doet.
de angst om jou niet te hebben
angst dat iemand anders zal weten wat ik niet wist te zijn voor jou oh hoe het pijn doet