Mercedes Sosa — Vidala De La Soledad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vidala De La Soledad" van Mercedes Sosa.
Songteksten
Me toca el hombro tu ausencia
Y el tul de tu adios
Una vidala imposible
Murmura por vos.
De parte tuya la luna
No me ilumino,
Como suele despedirse
Sin llanto y sin voz.
Ay soledad
Deshilada en mi pena,
Canta por el que no esta.
Se oye un ladrido muy lejos de aqui
Y alguien que llora por mi.
Que la tierra me haga un hueco
Y me acune el dolor
Y que me llene la boca
De un canto mayor
Por un viejo que lloraba
Sin querer llore,
Era yo mismo y el alba
Lo dijo despues
Nadie podra saber cuanto
Te amo y te ame;
Nunca un secreto tan hondo
Se llega a saber.
Songtekstvertaling
Mijn schouder is jouw afwezigheid.
And the tulle of your farewell
Een onmogelijk leven
Hij mompelt voor je.
Van jou de maan
Ik licht niet op.,
Zoals je meestal afscheid neemt.
Geen gehuil en geen stem.
Ay soledad
Gerafeld in mijn verdriet,
Zing voor degene die het niet is.
Je hoort een schors ver weg van hier.
En iemand die om me huilt.
Moge de aarde een gat voor me maken.
En de pijn wiegt me
En vul mijn mond
Van een groter lied
Voor een oude man die huilt
Zonder te willen huilen,
Ik was mezelf en Dawn.
Hij zei het later.
Niemand zal weten hoeveel.
Ik hou van je en ik hou van je;
Nooit zo ' n diep geheim
Je leert het kennen.