Mercedes Sosa — María Va songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "María Va" van Mercedes Sosa.

Songteksten

Mirar rasgado, patitas chuecas, María va,
pisando penas, la arena ardiente, María va,
calcina el monte un sol de fuego, María va,
temor pombero, palmar estero, María va.
Quiso la siesta ponerle un niño a su soledad,
de trigo y luna y de su mano María va,
por el tabacal, tu paso, María va,
y se bebe el sol que huele a duende, María va.
Andando el verano de sol y chicharra,
a flores del monte, María, olía tu pueblo
un tren perezoso, resuello y resuello
a calle regada, María, olía tu pueblo
a pura inocencia de niño pueblero,
a calle regada, a flores del monte, María, olía tu pueblo.
Mirar rasgado, patitas chuecas, María va,
pisando penas, la arena ardiente, María va,
calcina el monte un sol de fuego, María va,
temor pombero, palmar estero, María va.
Quiso la siesta ponerle un niño a su soledad,
de trigo y luna y de su mano María va,
por el tabacal, tu paso, María va,
y se bebe el sol que huele a duende, María va.
María va, María va,
María va, María va.

Songtekstvertaling

Kijk verscheurd, kleine eendenpoten, Mary gaat,
veren, het brandende zand, Mary gaat,
calcina de berg een zon van vuur, Mary gaat,
angstduif, Palmar estero, Maria va.
Hij wilde een dutje doen om een kind eenzaam te maken.,
van tarwe en Maan en van haar hand gaat Maria,
voor de tabak, uw stap, Maria gaat,
en hij drinkt de zon die naar een kabouter ruikt, Maria gaat.
Wandelen in de zomer van sol en chicharra,
aan flores del monte, Maria, rook je mensen
een luie trein, opnieuw opgebouwd en opnieuw opgebouwd
bij Calle irrigada, Maria, rook je dorp
op de pure onschuld van een dorpsjongen.,
bij Calle irrigada, flores Del monte, Maria, rook je dorp.
Kijk verscheurd, kleine eendenpoten, Mary gaat,
veren, het brandende zand, Mary gaat,
calcina de berg een zon van vuur, Mary gaat,
angstduif, Palmar estero, Maria va.
Hij wilde een dutje doen om een kind eenzaam te maken.,
van tarwe en Maan en van haar hand gaat Maria,
voor de tabak, uw stap, Maria gaat,
en hij drinkt de zon die naar een kabouter ruikt, Maria gaat.
Mary gaat, Mary gaat,
Maria gaat, Maria gaat.