Mercedes Sosa — La Celedonia Batista (En Vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Celedonia Batista (En Vivo)" van Mercedes Sosa.
Songteksten
Viene bajando del cerro
La Celedonia Batista
Trayendo a grupa la guagua
Que se le queda dormida
Es una mancha allá lejos
Con su pollera amarilla
Viene arrastrando el cansancio
De hebra por hebra tejida
Con hilos de libertad
Ay, Celedonia Batista
Téjame un tiempo infinito
Donde no cueste la vida
Téjame un tiempo infinito
Donde no cueste la vida
Vende por pocas monedas
Tanta paciendo tejida
Sabe que no hay quien le pague
Su antigua sabiduría
Y mientras hila sus mantas
Con amorosa alegría
Suele cantar en sus coplas
Que el coya no se resigna
Con hilos de libertad
Ay, Celedonia Batista
Téjame un tiempo infinito
Donde no cueste la vida
Téjame un tiempo infinito
Donde no cueste la vida
Téjame un tiempo infinito
Donde no cueste la vida
Téjame un tiempo infinito
Donde no cueste la vida
Téjame un tiempo infinito
Donde no cueste la vida
Con hilos de libertad
Ay, Celedonia Batista
Con hilos de libertad
Ay, Celedonia Batista
Songtekstvertaling
Hij komt de heuvel af.
De Batista Celedonia
De guagua naar Rupa brengen
Ze valt in slaap.
Het is een vlek ver weg.
Met zijn gele rok.
Het sleept de vermoeidheid naar beneden.
Garens over geweven garen
Met draden van vrijheid
Ay, Celedonia Batista
Neem me een oneindige tijd
Waar het je leven niet kost
Neem me een oneindige tijd
Waar het je leven niet kost
Verkoop voor weinig munten
Zo veel weven
Hij weet dat er niemand is om hem te betalen.
Zijn oude wijsheid
En terwijl je je dekens kruipt
Met liefdevolle vreugde
Hij zingt meestal in zijn liedjes.
Dat de coya niet is afgetreden
Met draden van vrijheid
Ay, Celedonia Batista
Neem me een oneindige tijd
Waar het je leven niet kost
Neem me een oneindige tijd
Waar het je leven niet kost
Neem me een oneindige tijd
Waar het je leven niet kost
Neem me een oneindige tijd
Waar het je leven niet kost
Neem me een oneindige tijd
Waar het je leven niet kost
Met draden van vrijheid
Ay, Celedonia Batista
Met draden van vrijheid
Ay, Celedonia Batista