Mercedes Sosa — Caserón De Tejas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caserón De Tejas" van Mercedes Sosa.
Songteksten
Barrio de belgrano!
Caseron de tejas!
Te acordas, hermana,
De las tibias noches
Sobre la vereda?
Cuando un tren cercano
Nos dejaba viejas,
Raras añoranzas
Bajo la templanza
Suave del rosal?
Todo fue tan simple!
Claro como el cielo!
Bueno como el cuento
Que en las dulces siestas
Nos conto el abuelo!
Cuando en el pianito
De la sala oscura
Sangraba la pura
Ternura de un vals.
Revivio! Revivio!
En las voces dormidas del piano,
Y al conjuro sutil de tu mano
El faldon del abuelo vendra …
Llamalo! Llamalo!
Viviremos el cuento lejano
Que en aquel caseron de belgrano
Venciendo al arcano nos llama mama …
Barrio de belgrano!
Caseron de tejas!
Donde esta el aljibe,
Donde estan tus patios,
Donde estan tus rejas?
Volveras al piano,
Mi hermanita vieja,
Y en las melodias
Viviran los dias
Claros del hogar.
Tu sonrisa, hermana,
Cobijo mi duelo,
Y como en el cuento
Que en las dulces siestas
Nos conto el abuelo,
Tornara el pianito
De la sala oscura
A sangrar la pura
Ternura de un vals …
Revivio! Revivio!
En las voces dormidas del piano,
Y al conjuro sutil de tu mano
El faldon del abuelo vendra …
Llamalo! Llamalo!
Viviremos el cuento lejano
Que en aquel caseron de belgrano
Venciendo al arcano nos llama mama …
Songtekstvertaling
Belgrano buurt!
Huis van Texas!
Denk eraan, zuster.,
Van de warme nachten
Op de stoep?
Wanneer een nabijgelegen trein
Het maakte ons Oud.,
Zeldzaam verlangen
In temperance
Een gladde rug?
Alles was zo simpel.
Zo helder als de lucht!
Zo goed als het verhaal
Dat in zoete dutjes
Opa heeft het ons verteld!
Wanneer op de piano
Vanuit de donkere kamer
Het zuivere bloed
De tederheid van een wals.
Revivio! Revivio!
In de Slaapstemmen van de piano,
En de subtiele spreuk van je hand
Opa ' s faldon zal komen. …
Bel hem! Bel hem!
We zullen het Verre verhaal beleven
Dat in dat huis van belgrano
De arcane verslaan noemt ons mama. …
Belgrano buurt!
Huis van Texas!
Waar is de waterbak?,
Waar zijn je binnenplaatsen?,
Waar zijn je bars?
Je gaat terug naar de piano.,
Mijn kleine oude zusje.,
En in de melodieën
Leef de dagen
Home clearing.
Je glimlach, zuster.,
Ik bescherm mijn verdriet,
En als in het verhaal
Dat in zoete dutjes
Opa heeft het ons verteld.,
Draai de piano.
Vanuit de donkere kamer
Om het pure te laten bloeden
Tederheid van een wals …
Revivio! Revivio!
In de Slaapstemmen van de piano,
En de subtiele spreuk van je hand
Opa ' s faldon zal komen. …
Bel hem! Bel hem!
We zullen het Verre verhaal beleven
Dat in dat huis van belgrano
De arcane verslaan noemt ons mama. …