Mercanti Di Liquore — Lacrime amare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lacrime amare" van Mercanti Di Liquore.
Songteksten
Noi saremo occhi di dolore
con due lacrime divise
Aridi e induriti come spine
percorrendo strade di cartone
Vittime di una follia precisa
di una macchina corrosa
preda di qualsiasi cacciatore
con un passaporto senza nome
Lacrime amare e poca vita
restano nella stanza vuota
Lacrime amare e poca vita
restano nella stanza vuota
Apriremo scuole di perdono
per succhiarci via il veleno
raccontando storie ripugnanti
cos sentiranno tutti quanti
Porto l’iniziale del tuo nome
e ti bacio sulla bocca
fa che non ti riescano a trovare
fa che la mia notte sia dormire
Lacrime amare e poca vita
restano nella stanza vuota
Lacrime amare e poca vita
restano nella stanza vuota
Quando avranno smesso di gridare
ci potremo rivedere
inservibili le nostre ali
seguiremo lenti i girasoli
Songtekstvertaling
We zullen ogen van pijn zijn
met twee gebroken tranen
Droge en geharde doornen
wandelende kartonnen straten
Slachtoffers van een specifieke waanzin
van een bijtende machine
prooi van elke jager
met een naamloos paspoort
Bittere tranen en weinig leven
ze verblijven in de lege kamer.
Bittere tranen en weinig leven
ze verblijven in de lege kamer.
We zullen scholen van vergeving openen.
om het gif uit ons te zuigen.
walgelijke verhalen vertellen
wat iedereen zal horen
Ik draag de initiaal van je naam.
en ik kus je op de mond
laat ze je niet vinden.
maak mijn nachtrust
Bittere tranen en weinig leven
ze verblijven in de lege kamer.
Bittere tranen en weinig leven
ze verblijven in de lege kamer.
Als ze stoppen met schreeuwen
we kunnen elkaar weer zien.
onze vleugels zijn nutteloos.
we volgen de zonnebloemen langzaam.