Mercanti Di Liquore — Cecco il mugnaio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cecco il mugnaio" van Mercanti Di Liquore.
Songteksten
Forza venite gente, correte, correte, scoppiata la guerra!
Vi si comanda perci di prender le armi e lasciar questa terra
il vostro re vi guida alla vittoria, ritornerete carichi di gloria
E tutti quanti dicon di si, e sono gi pronti a partire
soltanto Cecco il mugnaio stavolta ha deciso di disobbedire
Forza venite gente, correte, correte, scoppiata la fame
Vi si comanda perci di portare a palazzo ogni avanzo di pane
il vostro re dev’essere nutrito, venite a soddisfare il suo appetito
E tutti quanti dicon di si e sono gi pronti a partire
soltanto Cecco il mugnaio decide di nuovo di disobbedire
Forza venite gente, correte, correte, scoppiato il dolore
Vi si comanda perci di non bere pi vino e non fare all’amore
il vostro re si strugge nel tormento, quindi si faccia eco al suo lamento
E tutti quanti dicon di si e sono gi pronti a partire
soltanto Cecco il mugnaio, continua tranquillo a disobbedire
Forza venite gente, correte, correte, scoppiata la peste
Vi si comanda perci di chiudervi in casa e serrar le finestre
dimenticate dunque questa vita, il vostro re dichiara che finita
E tutti quanti dicon di si, e sono gi pronti a morire
soltanto Cecco il mugnaio decide di nuovo di disobbedire
Ora il villaggio deserto e nelle contrade non c' pi nessuno
freddo percorre le strade un vento cattivo, fratello del fumo
resta soltanto Cecco che ride a gran voce tra i muri di corte
disobbediente alla fame, alla sete, al dolore e persino alla morte.
Songtekstvertaling
Kom op mensen, rennen, rennen, er is oorlog uitgebroken!
U wordt bevolen om de wapens op te nemen en dit land te verlaten.
uw koning leidt u naar de overwinning, u zult terugkeren geladen met glorie
En ze zeggen allemaal ja, en ze zijn klaar om te gaan
alleen Cecco de Molenaar besloot deze keer ongehoorzaam te zijn.
Kom op mensen, rennen, rennen, honger brak uit
U wordt bevolen elk overgebleven brood naar het paleis te brengen.
uw koning moet eten, komen en zijn eetlust bevredigen.
En ze zeggen allemaal ja en zijn al klaar om te gaan
alleen Cecco de Molenaar besluit weer ongehoorzaam te zijn.
Kom op mensen, rennen, rennen, de pijn brak uit
Je wordt bevolen geen wijn meer te drinken en niet te vrijen.
uw koning kronkelt in kwelling, dus laat hem zijn verdriet herhalen
En ze zeggen allemaal ja en zijn al klaar om te gaan
Ik pak alleen de Molenaar, hij blijft onopgemerkt ongehoorzaam.
Kom op mensen, rennen, rennen, de pest brak uit
U wordt bevolen om u in het huis op te sluiten en de ramen te sluiten
dus vergeet dit leven, uw koning verklaart dat het voorbij is.
En ze zeggen allemaal ja, en ze zijn klaar om te sterven.
alleen Cecco de Molenaar besluit weer ongehoorzaam te zijn.
Nu het verlaten dorp en in de districten is er niemand
koude wandelt door de straten een slechte wind, broer van rook
alleen Cecco die luid lacht tussen de muren van het Hof blijft over.
ongehoorzaam aan honger, dorst, pijn en zelfs de dood.