Meow Meow — Amplified Breathing Apparatus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amplified Breathing Apparatus" van Meow Meow.
Songteksten
Here it comes
I’m overwhelmed
Like the sun
Comin' right out of its shell
I’m so happy
No one can bring me down
I never saw it coming
When everything turned around
We had no idea
But we did our best
Despite our fears
We never loved you any less
Something happened
And we couldn’t really say
Then the angels
Came and took you away
From out of nowhere you fell
Like you’ve been knocked off your feet
You’re dizzy standing still
Seems like you can’t catch your breath
It takes so much just to speak
You’ve got to let it all out
Songtekstvertaling
Hier komt het.
Ik ben overweldigd.
Als de zon
Komt recht uit zijn schulp
Ik ben zo blij.
Niemand kan me neerhalen.
Ik zag het niet aankomen.
Toen alles omdraaide
We hadden geen idee.
Maar we hebben ons best gedaan.
Ondanks onze angsten
We hebben nooit minder van je gehouden.
Er is iets gebeurd.
En we konden niet echt zeggen
Dan de engelen.
Ik kwam en nam je mee.
Uit het niets viel je.
Alsof je van je voeten bent geslagen.
Je bent duizelig als je stilstaat.
Het lijkt erop dat je niet op adem kunt komen.
Er is zoveel voor nodig om te praten.
Je moet het er allemaal uit laten.