Mentors — Police Hotel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Police Hotel" van Mentors.
Songteksten
Listen everybody, you must understand
It’s happening outside the Cathay de Grande
Beer’s too expensive and you’re poor
So head down to the liquor store
Better listen now
Or you’re going to be in a cell
In the police hotel
Buy a torpedo of Colt 45
The dinosaur fuel will keep you alive
Then head back to the parking lot
And look at skinheads drinking gut rot
Better listen to El
Or you’re going to the cell
In the police hotel
All over the stinky block
Skinheads, bluehairs or a mohawk
There’s cops and helicopters everywhere
They will kick your butt, they don’t like your hair
Better listen to El
Or you’ll go to the cell
At the police hotel
Now you’re going downtown for a ride
Tonight you’re gonna be a prison bride
You have money? You better be rich
Or you’re gonna be a prison bitch
Should’ve listened to El
You’re on your way to the cell
At the police hotel
Should’ve listened to El
Now you’re in the cell
At the police hotel
Songtekstvertaling
Luister iedereen, je moet begrijpen
Het gebeurt buiten de Cathay de Grande
Bier is te duur en je bent arm
Dus ga naar de slijterij.
Luister nu maar.
Of je zit in een cel.
In het politiehotel
Koop een torpedo van Colt 45.
De dinosaurus brandstof zal je in leven houden.
Ga dan terug naar de parkeerplaats.
En kijk naar skinheads die gut rot drinken.
Luister beter naar El.
Of je gaat naar de cel.
In het politiehotel
Over het hele stinkblok
Skinheads, bluehairs of mohawk
Er zijn overal agenten en helikopters.
Ze zullen je in elkaar slaan, ze houden niet van je haar.
Luister beter naar El.
Of je gaat naar de cel.
In het politiehotel
Nu ga je naar de stad voor een ritje.
Vanavond ben je een gevangenisbruid.
Heb je geld? Je kunt maar beter rijk zijn.
Of je wordt een gevangenis bitch.
Je had naar El moeten luisteren.
Je bent op weg naar de cel.
In het politiehotel
Je had naar El moeten luisteren.
Nu zit je in de cel.
In het politiehotel