Mental Home — Tides Of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tides Of Time" van Mental Home.
Songteksten
If I close my eyes forever,
Will I loose the light of day?
Will I pass the gates of eternity?
Will I flow like river long,
Heading to the endless sea,
Sea of calm and sleeping emotions…
I watch the stars
That guide me with pale blue lights.
I breathe the sky
I drink it until I die.
Wind knows my name
That burns in oblivion flame.
The grief’s my rhyme
It’s covered by tides of time…
Kaleidoscope of colors and dreams
Painting landscapes with the water,
Misty visions remind all I ever knew…
Come to light and fade away,
Touch the spring, feel autumn’s gray,
Everlasting trip in the Universe…
I watch the stars
That guide me with pale blue lights.
I breathe the sky
I drink it until I die.
My name belongs
To lament that’s wept by crows.
The grief’s my rhyme
All covered by tides of time…
Songtekstvertaling
Als ik mijn ogen voor altijd sluit,
Zal ik het daglicht verliezen?
Zal ik de poorten der eeuwigheid passeren?
Zal ik stromen als rivier lang,
Op weg naar de eindeloze zee,
Zee van kalme en slapende emoties…
Ik kijk naar de sterren
Dat leidt me met lichtblauwe lichten.
Ik adem de lucht in.
Ik drink het tot ik sterf.
Wind kent mijn naam
Dat brandt in vergetelheid vlam.
Het verdriet is mijn rijm
Het is bedekt met getijden van de tijd.…
Caleidoscoop van kleuren en dromen
Het schilderen van landschappen met het water,
Mistige visioenen herinneren me aan alles wat ik ooit wist.…
Kom naar het licht en verdwijn,
Voel de lente, voel de herfst grijs,
Eeuwige reis in het universum…
Ik kijk naar de sterren
Dat leidt me met lichtblauwe lichten.
Ik adem de lucht in.
Ik drink het tot ik sterf.
Mijn naam behoort
Om te jammeren dat door kraaien gehuild wordt.
Het verdriet is mijn rijm
Alle bedekt door getijden van de tijd…