Mental Home — Bliss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bliss" van Mental Home.
Songteksten
Sun burns away the mist, cold morning breeze blows
Breeze takes away the petals of a dying blood-red rose
Today is mine because my life is in my hands
The plane will carry me away from native lands
I’ve lost the comfort, choke with anger in my home
Just wanna peace of mind, please leave me now alone
I’ll say good-bye to all my enemies and friends
The plane will carry me away from native lands
Oh, that is great to look from the sky…
It must be really a bliss…
Oh, that is great to look from the sky…
I am in perfect bliss…
Songtekstvertaling
De zon brandt de mist weg, de koude ochtendwind waait
Breeze neemt de blaadjes weg van een stervende bloedrode roos
Vandaag is van mij omdat mijn leven in mijn handen ligt.
Het vliegtuig zal me wegvoeren van de inheemse landen.
Ik ben het comfort kwijt, stik van woede in mijn huis.
Ik wil gerust zijn, laat me nu met rust.
Ik zal afscheid nemen van al mijn vijanden en vrienden.
Het vliegtuig zal me wegvoeren van de inheemse landen.
Oh, dat is geweldig om vanuit de lucht te kijken…
Het moet echt een zegen zijn.…
Oh, dat is geweldig om vanuit de lucht te kijken…
Ik ben in perfecte zaligheid…