Mental Discipline — God & Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God & Devil" van Mental Discipline.
Songteksten
I see the shadows walking side by side
I want you to be my lonely guide
Turn off the lights, in darkness I trust
All your dreams will burn into the dust
I’m the creation from evil seeds
Nightmare is drowning into your sleep
Turn off the lights, I’m calling to stay
All angles and demons from yesterday
Stop screaming inside my head
My heart is bleeding in your hand
I am the Devil, I am the God
Reaching the stars and falling back to the ground
I am the darkness, I am the light
I’m getting closer, coming into your mind
I am the Devil, I am the God
Reaching the stars and falling back to the ground
I am the darkness, I am the light
I’m getting closer, coming into your mind
I’m getting closer…
Into your mind…
I am walking on the valley of death
To give you freedom, to give you breath
I am walking on the valley of life
To find the waters where I want you to dive
Angels will reach me and spread my wings
Demons will guide me to broken dreams
Hailing the point of no return
Which of the evils you choose to burn?
I am the Devil, I am the God
Reaching the stars and falling back to the ground
I am the darkness, I am the light
I’m getting closer, coming into your mind
I am the Devil, I am the God
Reaching the stars and falling back to the ground
I am the darkness, I am the light
I’m getting closer, coming into your mind
Coming into your mind
I am the Devil
I am the God
Reaching the stars
And falling back to the ground
I am the Devil, I am the God
I am the darkness, I am the light
Coming into your mind
Songtekstvertaling
Ik zie de schaduwen zij aan zij lopen
Ik wil dat je mijn eenzame gids bent.
Doe de lichten uit, in duisternis vertrouw ik
Al je dromen zullen in het stof branden.
Ik ben de schepping van kwade zaden.
Nachtmerrie verdrinkt in je slaap
Doe het licht uit, Ik bel om te blijven.
Alle hoeken en demonen van gisteren
Stop met schreeuwen in mijn hoofd.
Mijn hart bloedt in je hand.
Ik ben de duivel, Ik ben de God
De sterren bereiken en terugvallen op de grond
Ik ben de duisternis, ik ben het licht
Ik kom dichterbij, ik kom in je gedachten.
Ik ben de duivel, Ik ben de God
De sterren bereiken en terugvallen op de grond
Ik ben de duisternis, ik ben het licht
Ik kom dichterbij, ik kom in je gedachten.
Ik kom dichterbij.…
In je geest…
Ik wandel over de vallei des doods
Om je vrijheid te geven, om je adem te geven
Ik wandel over de vallei van het leven
Om het water te vinden waar ik wil dat je duikt
Engelen zullen me bereiken en mijn vleugels spreiden
Demonen zullen me naar gebroken dromen leiden
Het punt van geen terugkeer aanhalen
Welk kwaad wil je verbranden?
Ik ben de duivel, Ik ben de God
De sterren bereiken en terugvallen op de grond
Ik ben de duisternis, ik ben het licht
Ik kom dichterbij, ik kom in je gedachten.
Ik ben de duivel, Ik ben de God
De sterren bereiken en terugvallen op de grond
Ik ben de duisternis, ik ben het licht
Ik kom dichterbij, ik kom in je gedachten.
In je gedachten komen
Ik ben de duivel.
Ik ben de God.
De sterren bereiken
En terugvallen op de grond
Ik ben de duivel, Ik ben de God
Ik ben de duisternis, ik ben het licht
In je gedachten komen