Mental Demise — Drowning Into the Mental Demise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drowning Into the Mental Demise" van Mental Demise.
Songteksten
Of my dry throat
Pull my hands to spectral figures
Seemed to me existing people
With horror in stillness
Steer at last seconds of my life.
Life that much shorter than I thought.
Absolute helplessness
Panic fear
Hopelessness
Death drew me down
To the sticky bog of unconsciousness
I see her laughing
Sharping decrepit scythe
I can not breath
Dripping blood from nose
Nasty salty taste
Words lost their meaning
Memory has failed
Base knowledge is waste
I loose control
Senses grow turbid
Feelings go astray
Now I realize
That my end is near
Soon I gonna die.
Experience
is useless
Material world
Lost it’s value
Spiritual world
Is forgotten
Left only born
primitive instincts
and unbending will
I close my eyes, die out.
There is no strengths to fight
Body has faint away
Sank into oblivion
Persistent will-power
Yell at me Stand UP!
With all mine’s might again and again
I try to get on feet.
On my feet.
Silent scream, no words get out
Of my throat
With horror in stillness
Steer at last seconds of my life.
Songtekstvertaling
Van mijn droge keel
Trek mijn handen naar spectrale figuren
Leek mij bestaande mensen
Met afschuw in stilte
Stuur op de laatste seconden van mijn leven.
Het leven is veel korter dan ik dacht.
Absolute hulpeloosheid
Paniek angst
Hopeloosheid
De dood trok me neer.
Op het kleverige moeras van bewusteloosheid.
Ik zie haar lachen.
Scherpe zeis
Ik kan niet ademen.
Druipend bloed uit de neus
Vieze zoute smaak
Woorden verloren hun betekenis
Geheugen is mislukt
Basiskennis is afval.
Ik verlies de controle
Zintuigen worden troebel
Gevoelens dwalen af.
Nu realiseer ik me
Dat mijn einde nabij is
Binnenkort ga ik dood.
Ervaring
is nutteloos
Materiële wereld
Verloren waarde
Geesteswereld
Is vergeten
Alleen geboren
primitieve instincten
en ongebreidelde wil
Ik sluit mijn ogen en sterf uit.
Er is geen kracht om tegen te vechten.
Het lichaam is flauwgevallen.
Zonk in de vergetelheid
Persistente wilskracht
Schreeuw tegen me, Sta op.
Met al mijn macht, keer op keer.
Ik probeer overeind te komen.
Sta op.
Stille schreeuw, geen woorden.
Van mijn keel
Met afschuw in stilte
Stuur op de laatste seconden van mijn leven.