Mental As Anything — I'm In Love With My Car songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm In Love With My Car" van Mental As Anything.
Songteksten
I’m in love with my car
I’m in love with my car
Some people may laugh
But it’s all right
I’m not insane
Don’t be afraid of me
It’s not unusual
To fall in love with your vehicle
But I don’t know
Why some people care
About their hair
When they could care
About their car
Baby blue
Chrome trim
Dark hair
She’s the one
I will always adore
All the other girls, I’ll ignore
According to the dictionary
They’re no different to you and me
They breed them in a factory
And then we take 'em home
We make them feel at home
We get in they go anywhere
I’m in love with my car
I’m in love with my car
Some people may laugh
But it’s alright
I’m not insane
Don’t be afraid of me
Baby blue
Chrome trim
Dark hair
She’s almost new
Get in, go anywhere
Baby blue
Chrome trim
Dark hair
She’s the one
I will always adore
All the other girls, I’ll ignore
Songtekstvertaling
Ik ben verliefd op mijn auto.
Ik ben verliefd op mijn auto.
Sommige mensen kunnen lachen
Maar het is goed.
Ik ben niet gek.
Wees niet bang voor me.
Het is niet ongewoon.
Om verliefd te worden op uw voertuig
Maar ik weet niet
Wat kan het sommige mensen schelen
Over hun haar.
Als ze er iets om geven
Over hun auto
Babyblauw
Chroom trim
Donker haar
Zij is het.
Ik zal altijd aanbidden
Alle andere meisjes, Ik zal negeren
Volgens het woordenboek
Ze zijn niet anders dan jij en ik.
Ze fokken ze in een fabriek.
En dan nemen we ze mee naar huis.
We laten ze zich thuis voelen.
We gaan naar binnen. ze gaan overal heen.
Ik ben verliefd op mijn auto.
Ik ben verliefd op mijn auto.
Sommige mensen kunnen lachen
Maar het is goed.
Ik ben niet gek.
Wees niet bang voor me.
Babyblauw
Chroom trim
Donker haar
Ze is bijna nieuw.
Stap in, ga overal heen.
Babyblauw
Chroom trim
Donker haar
Zij is het.
Ik zal altijd aanbidden
Alle andere meisjes, Ik zal negeren