Mental As Anything — Dorothy Parker's Hair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dorothy Parker's Hair" van Mental As Anything.
Songteksten
Of all the theatre critics
Dorothy was the worst
She could be most sarcastic
And cruel and perverse
If she were alive
She’d be a friend of mine
Dorothy Parker’s hair was
Dark and listless
Just like my hippy brother Chris'
If she was pessimistic
She was the humorous kind
She wrote sad short stories
With the funniest lines
If she were alive
She’d be a friend of mine
Dorothy Parker’s hair was
Dark and listless
Just like my hippy brother Chris'
La la-la-la-la
La la-la-la-la
Up in the old Algonquin
Talking verse and in rhyme
Drinking around the table
Every lunch time
If she were alive
She’d be a friend of mine
Dorothy Parker’s hair was
Dark and listless
Just like my hippy brother
Dorothy Parker’s hair was
Dark and listless
Just like my hippy brother Chris'
La la-la-la-la
La la-la-la-la
La-la-la-la
Songtekstvertaling
Van alle theatercritici
Dorothy was de ergste.
Ze kan heel sarcastisch zijn.
En wreed en pervers
Als ze nog leefde
Ze zou een vriendin van me zijn.
Dorothy Parker ' s haar was ...
Donker en lusteloos
Net als mijn hippie broer Chris.
Als ze pessimistisch was
Ze was zo grappig.
Ze schreef trieste korte verhalen.
Met de grappigste lijnen
Als ze nog leefde
Ze zou een vriendin van me zijn.
Dorothy Parker ' s haar was ...
Donker en lusteloos
Net als mijn hippie broer Chris.
La la-la-la-la
La la-la-la-la
In de oude Algonquin
Talking vers and in rhyme
Drinken rond de tafel
Elke lunchtijd
Als ze nog leefde
Ze zou een vriendin van me zijn.
Dorothy Parker ' s haar was ...
Donker en lusteloos
Net als mijn hippie broer.
Dorothy Parker ' s haar was ...
Donker en lusteloos
Net als mijn hippie broer Chris.
La la-la-la-la
La la-la-la-la
La-la-la-la