Menomena — Gay A songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gay A" van Menomena.
Songteksten
All my pathetic and small life
I made big steps with small strides
to fight what just feels right
Then I had a vision
Now I’m on a mission
to fix my condition
to fix me for good
Alright, so that didn’t work quite
like I hoped that it might
But look on the bright side
Now every week there’s a scene
of new men just like me And I can’t help but wonder why
If I believe, I can’t see my relief
And I can’t help but wonder why
this cure I seek, if I believe
is temporary
And I can’t help but wonder why
if I believe, I can’t see my relief
And I can’t help but wonder why
this cure I seek, if I believe
is temporary
All my pathetic and small life
I made big steps with small strides
to fight what just feels right
then I had a vision
now I’m on a mission
to fix my condition
to fix me for good
Songtekstvertaling
Al mijn zielige en kleine leven
Ik maakte grote stappen met kleine stappen
om te vechten wat juist voelt
Toen had ik een visioen.
Nu ben ik op een missie.
om mijn toestand te herstellen.
om me voorgoed te genezen.
Oké, dus dat werkte niet echt.
zoals ik hoopte dat het zou
Maar bekijk het van de zonnige kant
Nu is er elke week een scène
van nieuwe mannen zoals ik en ik vraag me af waarom
Als ik geloof, zie ik mijn opluchting niet.
En ik vraag me af waarom.
deze remedie die ik zoek, als ik geloof
tijdelijk is
En ik vraag me af waarom.
als ik geloof, zie ik mijn opluchting niet.
En ik vraag me af waarom.
deze remedie die ik zoek, als ik geloof
tijdelijk is
Al mijn zielige en kleine leven
Ik maakte grote stappen met kleine stappen
om te vechten wat juist voelt
toen had ik een visioen.
nu ben ik op een missie.
om mijn toestand te herstellen.
om me voorgoed te genezen.