Mendetz — Flashback songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flashback" van Mendetz.
Songteksten
Flashback
The dolls, the hide and seek
We dreamed of better things
In the tall weeds
I rolled with youFlashback
Silhouette of the memory
You’re eyes are getting heavy
And when I speak
You sleep on cue3, 2, 1Did they make you wear a dress, did they
Held you down and tickled you, did they
Did they laugh and make you watch, did they
They wish they had a little girlie
Come closer take a look insideFlashback
Blueprints have been erased
Matchbooks, butterflies, mornings
The grass was wet
I rolled with youFlashback
Tentacles of my spirit grow
Sit back, relax and hope
The second time
Ain’t like the firstI’m a schoolboy why don’t you teach me
Bend over and we’ll hush the squealing
Put on the mask and dance for daddy
Wait for the world to say it’s sorry
You show me yours, I’ll show you mineFlashback
FlashbackListen to the song my blood is singing
Listen to the song my blood is drivin'
Drivin', drivin', drivin' at you
Songtekstvertaling
Flashback
De poppen, de verstoppertje
We droomden van betere dingen
In het lange onkruid
Ik rolde met je terug.
Silhouet van het geheugen
Je ogen worden zwaar.
En als ik spreek
Je slaapt op cue3, 2, 1 ... en ze lieten je een jurk dragen.
Hield je vast en kietelde je, hebben ze
Lachten ze en lieten ze je toekijken?
Ze zouden willen dat ze een klein meisje hadden.
Kom dichterbij neem een kijkje insideFlashback
Blauwdrukken zijn gewist.
Luciferboekjes, vlinders, ochtenden
Het gras was nat.
Ik rolde met je terug.
Tentakels van mijn geest groeien
Leun achterover, ontspan en hoop
De tweede keer
Het is niet alsof de firstI een schooljongen is waarom leer je het me niet
Buig voorover en we zullen zwijgen het gillen
Doe het masker op en dans voor papa.
Wacht tot de wereld sorry zegt.
Als jij me de jouwe laat zien, laat ik je mijnenvellen zien.
FlashbackListen to the song my blood is singing
Luister naar het lied mijn bloed rijdt
Rijden, rijden, rijden