Mendes Brothers — Angola Na Paz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angola Na Paz" van Mendes Brothers.
Songteksten
Angola, Angola
Dja bu sufri tcheu nes mundo
Sufrimento ta kaba
Tudo na paz e harmonia
Angola, Angola
Tudo bo dor tambem e nha dor
Bu sufrimento e nha lamento
Bu alegria e nha contentamento
Angola, Angola
Pa cada um de bos fidjus
Ki perde vida na luta
Um canto certo na paraizo
Angola, Angola
Abertura na consciencia
De tudo ques ke responsavel
Na implantacao de paz na bo tchon
Angola, Angola
Mon djuntado paz e capaz
N’tem confianca na nos esperanca
Ma manha ta traze bonanca
Um so povo um so nacao
Um so povo um coracao
Um so povo um direcao
Angola na paz e midjor
Angola, Angola
Tudo bo dor tambem e nha dor
Mon djuntado paz e capaz
Um canto certo na paraizo
Angola, Angola
Bu sufrimento e nha lamento
Bu alegria e nha contentamento
N’tem confianca na nos esperanca
Angola, Angola
Abertura na consciencia
De tudo ques ke responsavel
Na implantacao de paz na bo tchon
Pa kada dia
Lavrador lavra se tchon
Pescador pesca se peixe
Tudo na paz e harmonia
Um so povo um so nacao
Um so povo um coracao
Um so povo um direcao
Angola na paz e midjor
Um so povo um so nacao
Um so povo um coracao
Um so povo um direcao
Angola na paz e midjor
Presidente Zedu dos Santos
Angola na paz e midjor
Comandante Jonas Savimbi
Angola na paz e midjor
Forcas estrajeiras
Angola na paz e midjor
Paz, paz na Angola
Angola na paz e midjor
Angola na paz e midjor
Pa futuro de nos crianca
Angola na paz e midjor
Pa um pom de cada dia
Angola na paz e midjor
Paz de norte a sul
Angola na paz e midjor
Paz de este a oeste
Angola, Angola
Dja bu sufri tcheu nes mundo
Sufrimento ta kaba
Tudo na paz e alegria
Um so povo um so nacao
Um so povo um coracao
Um so povo um direcao
Angola na paz e midjor
Angola na paz e midjor
Angola na paz e midjor…
Angola na Paz e midjor!
Songtekstvertaling
Angola, Angola
Dja bu sufri Cheu NES mundo
Lijden ta kaba
Alles in vrede en harmonie
Angola, Angola
Alle bo pijn ook en Nha pijn
Bu lijdend en Nha lament
Bu vreugde en Nha tevredenheid
Angola, Angola
Pa elk van BOS fijus
Ki verliest het leven in het gevecht.
Een rechterhoek in paraizo
Angola, Angola
Openheid in bewustzijn
Van alles wat verantwoordelijk is
In de uitvoering van de vrede in bo tchon
Angola, Angola
Mijn djuntado vrede en capabel
Heb geen vertrouwen in ons hoop
Ma manha Ta traze bonanca
Eén zo mensen één zo nacao
Eén mens maar één hart
Eén persoon maar één richting
Angola in vrede en in midjor
Angola, Angola
Alle bo pijn ook en Nha pijn
Mijn djuntado vrede en capabel
Een rechterhoek in paraizo
Angola, Angola
Bu lijdend en Nha lament
Bu vreugde en Nha tevredenheid
Heb geen vertrouwen in ons hoop
Angola, Angola
Openheid in bewustzijn
Van alles wat verantwoordelijk is
In de uitvoering van de vrede in bo tchon
Pa kada day
Plowman plow se tchon
Vissers die vissen op vis
Alles in vrede en harmonie
Eén zo mensen één zo nacao
Eén mens maar één hart
Eén persoon maar één richting
Angola in vrede en in midjor
Eén zo mensen één zo nacao
Eén mens maar één hart
Eén persoon maar één richting
Angola in vrede en in midjor
President zedu dos Santos
Angola in vrede en in midjor
Commandant Jonas Savimbi
Angola in vrede en in midjor
String
Angola in vrede en in midjor
Vrede, vrede in Angola
Angola in vrede en in midjor
Angola in vrede en in midjor
Pa toekomst van onze kinderen
Angola in vrede en in midjor
Pa een boom elke dag
Angola in vrede en in midjor
Vrede van noord naar Zuid
Angola in vrede en in midjor
Vrede van oost naar West
Angola, Angola
Dja bu sufri Cheu NES mundo
Lijden ta kaba
Alles in vrede en vreugde
Eén zo mensen één zo nacao
Eén mens maar één hart
Eén persoon maar één richting
Angola in vrede en in midjor
Angola in vrede en in midjor
Angola in vrede en in midjor…
Angola in vrede en midjor!