Men, Women & Children — Lightning Strikes Twice In New York songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lightning Strikes Twice In New York" van Men, Women & Children.

Songteksten

And they will strike you dead if you ever repeat them.
From my damage control to the top of the mountain
«If the crush gets tired, then you can forget the kiss»
If I can’t find a way out of here then alright,
then alright.
Even if you die,
Even if you die tonight,
Even if you die,
We saved your life
(Even if you die,
We saved your life)
Even if you die,
Even if you die tonight,
There was only one thing on our mind
I will forgive but I will not forget
All the things you said in the beat of the moment
So give signs sweet girl for here there are none.
And if the body’s numb, then the feet will take over
Even if you die,
Even if you die tonight,
Even if you die,
We saved your life
(Even if you die,
We saved your life)
Even if you die,
Even if you die tonight,
There was only one thing on our mind
Lightning strikes twice in New York! x7
new york!
new york!
Even if you die,
Even if you die tonight,
Even if you die,
We saved your life
(Even if you die,
We saved your life)
Even if you die,
Even if you die tonight,
There was only one thing on our mind
(Even if you die,
we saved you!)

Songtekstvertaling

En ze zullen je doden als je ze ooit herhaalt.
Van mijn schadebeperking tot de top van de berg
"Als de verliefdheid moe wordt, dan kun je de kus vergeten»
Als ik geen uitweg kan vinden, dan goed.,
goed dan.
Zelfs als je sterft,
Zelfs als je vanavond sterft,
Zelfs als je sterft,
We hebben je leven gered.
(Zelfs als je sterft,
We hebben je leven gered.)
Zelfs als je sterft,
Zelfs als je vanavond sterft,
Er was maar één ding aan de hand.
Ik zal vergeven, maar Ik zal het niet vergeten.
Alle dingen die je zei in het ritme van het moment
Dus geef tekens lief meisje want hier zijn er geen.
En als het lichaam gevoelloos is, dan nemen de voeten het over.
Zelfs als je sterft,
Zelfs als je vanavond sterft,
Zelfs als je sterft,
We hebben je leven gered.
(Zelfs als je sterft,
We hebben je leven gered.)
Zelfs als je sterft,
Zelfs als je vanavond sterft,
Er was maar één ding aan de hand.
Bliksem slaat twee keer in In New York! x7
new york!
new york!
Zelfs als je sterft,
Zelfs als je vanavond sterft,
Zelfs als je sterft,
We hebben je leven gered.
(Zelfs als je sterft,
We hebben je leven gered.)
Zelfs als je sterft,
Zelfs als je vanavond sterft,
Er was maar één ding aan de hand.
(Zelfs als je sterft,
we hebben je gered.)