Men Without Hats — Today Tomorrow Yesterday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today Tomorrow Yesterday" van Men Without Hats.

Songteksten

I can remember walking
Underneath the trees
Heading home one day
I couldn’t have been more than ten years old
But I remember having said to myself
Some day I’ll remember this
And make it all the same
Today, tomorrow, yesterday
I can remember walking
Underneath the trees
Heading home one day
I couldn’t have been more than ten years old
But I remember having said to myself
Some day I’ll remember this
And make it all the same
Today, tomorrow, yesterday
I don’t know who’s to blame
'Cause I believed in yesterday
I can remember walking
Underneath the trees
Heading home one day

Songtekstvertaling

Ik weet nog dat ik liep.
Onder de bomen
Op een dag naar huis
Ik kon niet meer dan tien jaar oud zijn.
Maar ik weet nog dat ik tegen mezelf zei:
Ooit zal ik me dit herinneren.
En maak het allemaal hetzelfde
Vandaag, morgen, gisteren
Ik weet nog dat ik liep.
Onder de bomen
Op een dag naar huis
Ik kon niet meer dan tien jaar oud zijn.
Maar ik weet nog dat ik tegen mezelf zei:
Ooit zal ik me dit herinneren.
En maak het allemaal hetzelfde
Vandaag, morgen, gisteren
Ik weet niet wie de schuld is.
Want ik geloofde in gisteren.
Ik weet nog dat ik liep.
Onder de bomen
Op een dag naar huis