Men Without Hats — I Like songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Like" van Men Without Hats.
Songteksten
It makes you wonder just who they really are
They say money is no object and we’ve got a car
They kidnapped Tony where did they go They went to get it done before he got too old
They’re incognito, they’re into fame
They think they know it all you know their family’s to blame
Isn’t it funny, isn’t it sad
You come up empty thinking bout the good times that you had
But:
I like, when they talk really loud trying to tell you what they know
I like, when it blows real hard and it doesn’t even show
They say: It’s plain to see, life is not a mystery to me
I say: That’s plain as day I hope you’ve got yours right anyway
They say: It’s plain to see, life is not a mystery to me
I say: That’s plain as day I hope you’ve got yours right anyway
It makes you wonder 'bout the things they say
We are never gonna leave, we are never gonna stay
They talk for nothing, they talk for free
They talk behind your back and to you’re face they’re really sweet
Check out the language, check out the clothes
Their mother buys them shoes 'n where she get’s them no-one knows
They go to parties to steal the show
By talking really loud 'n try to tell you what they know
But:
I like, when they talk really loud trying to tell you what they know
I like, when it blows real hard and it doesn’t even show
They say: It’s plain to see, life is not a mystery to me
I say: That’s plain as day I hope you’ve got yours right anyway
They say: It’s plain to see, life is not a mystery to me
I say: That’s plain as day I hope you’ve got yours right anyway
I like when they talk really loud trying to tell you what they know
Say, I like when it blows real hard and it doesn’t even show
Say, I like when they haven’t seen a thing and try to tell you where to go Say, I like when they talk really loud trying to tell you what they know
What do they really know?
Songtekstvertaling
Je vraagt je af wie ze echt zijn.
Ze zeggen dat geld geen probleem is en we hebben een auto.
Ze ontvoerden Tony waar gingen ze heen Ze gingen het doen voordat hij te oud werd
Ze zijn incognito, ze houden van roem.
Ze denken dat ze het weten. jij weet dat hun familie de schuld heeft.
Is het niet grappig, is het niet triest
Je komt met lege gedachten over de goede tijden die je had
Maar:
Ik vind het leuk als ze heel hard praten om je te vertellen wat ze weten.
Ik vind het leuk als het heel hard waait en het laat niet eens zien
Ze zeggen: het is duidelijk om te zien, het leven is geen mysterie voor mij
Ik zeg: "dat is duidelijk als de dag Ik hoop dat je de jouwe toch goed hebt."
Ze zeggen: het is duidelijk om te zien, het leven is geen mysterie voor mij
Ik zeg: "dat is duidelijk als de dag Ik hoop dat je de jouwe toch goed hebt."
Je vraagt je af wat ze zeggen.
We gaan nooit weg, we blijven nooit.
Ze praten voor niets, ze praten voor niets.
Ze praten achter je rug om en tegen je gezicht zijn ze echt lief
Kijk naar de taal, de kleren.
Hun moeder koopt schoenen.
Ze gaan naar feestjes om de show te stelen.
Door heel hard te praten probeer je te vertellen wat ze weten.
Maar:
Ik vind het leuk als ze heel hard praten om je te vertellen wat ze weten.
Ik vind het leuk als het heel hard waait en het laat niet eens zien
Ze zeggen: het is duidelijk om te zien, het leven is geen mysterie voor mij
Ik zeg: "dat is duidelijk als de dag Ik hoop dat je de jouwe toch goed hebt."
Ze zeggen: het is duidelijk om te zien, het leven is geen mysterie voor mij
Ik zeg: "dat is duidelijk als de dag Ik hoop dat je de jouwe toch goed hebt."
Ik vind het leuk als ze heel hard praten om je te vertellen wat ze weten.
Zeg, Ik hou ervan als het heel hard waait en het laat niet eens zien
Zeg, Ik vind het leuk als ze niets gezien hebben en je proberen te vertellen waar je heen moet zeggen, Ik vind het leuk als ze heel hard praten om je te vertellen wat ze weten
Wat weten ze echt?