Men Without Hats — Devil Comes Round songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil Comes Round" van Men Without Hats.

Songteksten

Well it was early in the morning, but it could have been late at night
I was lookin' for something Ive been lookin' for all my life
Been so long never thought Id see the day
Been so long took my breath away
When the sun goes down everybody lose control
Thats when the devil come round said buddy I need your soul
Well the devil came down and he looked me in the eyes
He said son this should come as no surprise
When you shake that thing and you rattle it to the bone
You’d be best to leave well enough alone
When the sun goes down everybody lose control
Thats when the devil come round said buddy I need your soul
When the world spins round everybody loses focus
Thats when the devil come round said buddy I need your soul
Buddy I need your soul, Buddy I need your soul, Buddy I need your soul
I got a money in my pocket, got a suitcase in my hand
I got a one way ticket to forever land
Ain’t no one here gonna tell me how I feel
i gotta pinch my self make sure that its real
When the sun goes down everybody lose control
Thats when the devil come round said buddy I need your soul
When the world spins round everybody loses focus
Thats when the devil come round said buddy I need your soul
Buddy I need your soul, Buddy I need your soul, Buddy I need your soul
Buddy I need your soul

Songtekstvertaling

Het was vroeg in de ochtend, maar het had ' s avonds laat kunnen zijn.
Ik was op zoek naar iets waar ik al mijn hele leven naar op zoek ben.
Ik had nooit gedacht dat ik de dag zou zien.
Het is zo lang geleden dat ik mijn adem wegnam.
Als de zon ondergaat, verliest iedereen de controle.
Dat is wanneer de duivel komt zeggen vriend Ik heb je ziel nodig
De duivel kwam naar beneden en keek me in de ogen.
Hij zei dat dit geen verrassing zou zijn.
Als je dat ding schudt en je rammelt het tot op het bot
Je kunt beter met rust laten.
Als de zon ondergaat, verliest iedereen de controle.
Dat is wanneer de duivel komt zeggen vriend Ik heb je ziel nodig
Als de wereld draait verliest iedereen zijn focus
Dat is wanneer de duivel komt zeggen vriend Ik heb je ziel nodig
Ik heb je ziel nodig. Ik heb je ziel nodig.
Ik heb geld in m 'n zak, een koffer in m' n hand.
Ik heb een enkeltje naar forever land
Niemand gaat me vertellen hoe ik me voel.
ik moet mezelf knijpen om zeker te zijn dat het echt is.
Als de zon ondergaat, verliest iedereen de controle.
Dat is wanneer de duivel komt zeggen vriend Ik heb je ziel nodig
Als de wereld draait verliest iedereen zijn focus
Dat is wanneer de duivel komt zeggen vriend Ik heb je ziel nodig
Ik heb je ziel nodig. Ik heb je ziel nodig.
Buddy, ik heb je ziel nodig.