Men At Work — No Restrictions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Restrictions" van Men At Work.
Songteksten
Give me no restrictions on what I do or say
Don’t speak of tomorrow when it’s still today
Leave me to my selfish ways, I’m well enough alone
That is what I tell myself as I stumble home
Derelict across the street in the garbage bin
Looks like he’s found something neat judging by his grin
Such a long long way to go, hope I get there soon
Wish I could jump a great height and land in my front room
Whoa-oh-oh-Whoa-oh-oh
Wake up in the morning make sure I’m still alive
Percolate the coffee opens up my eyes
Hear the cricket calling switch on the TV
Sit and stare for hours and cheer Dennis Lillee
Whoa-oh-oh-Whoa-oh-oh
Through the de-restriction zone we pass a long wide load
Laugh at the reflections of cat’s eyes on the road
Freeways hypnotize me, up up and away
Hope we make it home tonight
Be that as it may
Whoa-oh-oh-Whoa-oh-oh
Songtekstvertaling
Geef me geen beperkingen op wat ik doe of zeg.
Spreek niet over morgen als het nog steeds vandaag is.
Laat me met mijn egoïstische manieren, Ik ben goed genoeg alleen.
Dat is wat ik tegen mezelf zeg als ik naar huis strompel.
Vervallen aan de overkant van de straat in de vuilnisbak
Het lijkt erop dat hij iets leuks heeft gevonden, te oordelen naar zijn grijns.
Zo ' n lange weg te gaan, hoop dat ik er snel ben
Ik wou dat ik op grote hoogte kon springen en in mijn voorkamer kon landen.
Whoa-oh-oh-Whoa-oh-oh
Word ' s morgens wakker, zorg dat ik nog leef.
Laat de koffie mijn ogen open
Hoor de krekel roepen schakelaar op de TV
Zit en staar urenlang en juich Dennis Lillee toe.
Whoa-oh-oh-Whoa-oh-oh
Door de de-restrictiezone passeren we een lange brede lading.
Lach om de reflecties van cat ' s ogen op de weg
Snelwegen hypnotiseren me, op en weg
Hopelijk komen we vanavond thuis.
Hoe dan ook.
Whoa-oh-oh-Whoa-oh-oh