Memphis Slim — My Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Baby" van Memphis Slim.
Songteksten
There’s a fire burning inside me
cold steel calls out my name
Tempted to give in to the rage
Torn apart by this affliction
locked up inside myself
this life is much too young to fade
I ran away
from the pain
always breaking down inside
incomplete
but now I see
this won’t be the end of me
The world around me
sells an empty promise
they build you up just to watch you fall
it’s time
to meet this face yo face
I ran away
from the pain
always breaking down inside
incomplete
but now I see
this won’t be the end of me
Black and wite melt into grey
'till every truth is stripped away
When nothing’s wrong nothing’s ok
Everyone has been betrayed
I ran away
from the pain
always breaking down inside
incomplete
but now I see
this won’t be the end of me
I ran away
from the pain
always breaking down inside
incomplete
but now I see
this won’t be the end of me
Songtekstvertaling
Er brandt een vuur in me.
cold steel roept mijn naam
Verleid om toe te geven aan de woede
Verscheurd door deze aandoening
opgesloten in mezelf
dit leven is veel te jong om te vervagen.
Ik rende weg.
van de pijn
altijd kapot gaan van binnen
onvolledig
maar nu zie ik
dit zal niet het einde van mij zijn.
De wereld om me heen
verkoopt een loze belofte
ze bouwen je op om je te zien vallen.
het is tijd.
om dit gezicht te ontmoeten.
Ik rende weg.
van de pijn
altijd kapot gaan van binnen
onvolledig
maar nu zie ik
dit zal niet het einde van mij zijn.
Zwart en Wit smelten in grijs
tot elke waarheid is weggenomen
Als er niets aan de hand is, is er niets aan de hand.
Iedereen is verraden.
Ik rende weg.
van de pijn
altijd kapot gaan van binnen
onvolledig
maar nu zie ik
dit zal niet het einde van mij zijn.
Ik rende weg.
van de pijn
altijd kapot gaan van binnen
onvolledig
maar nu zie ik
dit zal niet het einde van mij zijn.