Memphis Slim — Little Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Girl" van Memphis Slim.
Songteksten
Now, and I know’d you didn’t love me
Babe you didn’t mean a word you said
I know you didn’t love me, baby
That’s the reason you shakin' yo' head
But oh, drink on, now
Drink on little girl, drink on-a
A-now, you 'on wake up some-a-these mornin'
You know, and find yo' baby gone
Well, I’ve got another good woman
A-she's just about the size-a me
A-you know, I’m about fo' feet fo'
Oh, and you know, my little woman’s about fo' foot three
A-but drink on, now
Drink on little girl, drink on
Now, you gon' wake up some-a-these morn
You know, and find yo' baby gone, now
Now well now, tell me if you love me, baby
Like you did long time ago
I don’t want you forget me, baby
I’m the same man that I was before
But drink on, now
Drink on little girl, drink on, now
Well now, you gonna wake up some-a-these morn
You know and find yo' baby gone, now
Yes, yes
Now, I want you to tell me, baby
Baby, whatever I did wrong?
A-you gonna break up my lovin'
An you gonna change my happy home
But drink on, drink on, little girl, drink on, now
A-now, you gonna wake up some-a-these morn
Well you know an find yo' baby gone on
Songtekstvertaling
Nu, en ik weet dat je niet van me hield
Schat, je meende er niets van wat je zei.
Ik weet dat je niet van me hield.
Dat is de reden dat je met je hoofd schudt.
Maar oh, drink op, Nu
Drink op kleine meid, drink op-a
A-Nu, jij op wake some-A-This Morning
Je weet wel, en vind je baby weg
Ik heb nog een goede vrouw.
Ze is net zo groot als ik.
A-Weet je, Ik ben ongeveer fo'fo' fo ' fo 'fo'
Oh, en weet je, mijn kleine vrouw is ongeveer één voet drie
Maar drink op, Nu.
Drink op kleine meid, drink op
Nu, je gaat ' wakker een-A-deze morgen
Je weet wel, en vind je baby weg, nu
Nou goed, vertel me nu of je van me houdt, schatje.
Zoals je lang geleden deed.
Ik wil niet dat je me vergeet.
Ik ben dezelfde man als eerst.
Maar drink op, Nu
Drink op kleine meid, drink op, Nu
Nou, nu ga je wakker een-A-deze morgen
Weet je en vind je baby weg, nu
Ja, ja.
Ik wil dat je het me vertelt, schatje.
Schat, wat ik ook verkeerd heb gedaan?
A-you gonna break up my lovin'
An you gonna change my happy home
Maar drink op, drink op, meisje, drink op, Nu
Nu ga je deze morgen wakker maken.
Nou weet je een vondst je baby gaat door