Memphis Minnie — Out In The Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out In The Cold" van Memphis Minnie.
Songteksten
I dreamt a dream last night I never dreamt before
I dreamt a dream last night I never dreamt before
And when I woke up this morning, my trunk was setting outdoors
I didn’t have no money, I couldn’t find me no place to go
I didn’t have no money, I couldn’t find me no place to go So that left me and my trunk, (setting) out in the cold
That was me last night, hoo, hoo, you drove from your door
That was me last night, hoo, hoo, you drove from your door
Why you wouldn’t let me in, the reason I sure don’t know
So that left me out here wandering up and down this old lonesome road
So that left me out here wandering up and down this old lonesome road
I’m just wandering, wondering, which-away must I go Hmmmmm, my feets are near about froze
Hmmmmm, my feets are near about froze
I’ve been to a many house this morning, and won’t nobody open the door
Songtekstvertaling
Ik droomde vannacht een droom ik had nog nooit eerder gedroomd
Ik droomde vannacht een droom ik had nog nooit eerder gedroomd
En toen ik vanmorgen wakker werd, lag mijn kofferbak buiten.
Ik had geen geld, ik kon nergens heen.
Ik had geen geld, ik kon geen plek vinden om naar toe te gaan dus dat liet mij en mijn kofferbak, (in de kou)
Dat was ik gisteravond, hoo, hoo, je reed van je deur
Dat was ik gisteravond, hoo, hoo, je reed van je deur
Waarom je me niet binnen liet, de reden waarom ik zeker niet weet
Dus dat liet me hier rondzwerven op en over deze oude eenzame weg
Dus dat liet me hier rondzwerven op en over deze oude eenzame weg
Ik dwaal af, Vraag me af, waar moet ik heen gaan Hmmmmm, mijn voeten zijn bijna bevroren
M ' n voeten zijn bijna bevroren.
Ik ben in veel huizen geweest vanmorgen, en niemand wil de deur open doen.