Memphis Minnie — I'm A Bad Luck Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm A Bad Luck Woman" van Memphis Minnie.
Songteksten
Every man I get, he won’t get sick — he will die
Doggone woman take from him he’s a doggone fly
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman I can’t see the reason why
Well the next man I got, you know he worked very hard
Just as soon as I got him he lost his doggone job
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman I can’t see the reason why
Well the next man I got he was a railroad man
Just as soon as I got him everything went out his doggone hands
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman I can’t see the reason why
Well the next man I got he was long and tall
Everytime i look around he was kickin' at someone other mans jaw
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman i can’t see the reason why
Wooooooh
Well the next man I got he was short and fat
I couldn’t keep him because he wasn’t taught like that
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman I can’t see the reason why
Well the next man I got he was a sandhawk in the sea
I had him two days and he got drowned away from me
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman
I’m a bad luck woman I can’t see the reason why
Songtekstvertaling
Elke man die ik krijg, zal niet ziek worden — hij zal sterven
Die verrekte vrouw pakt hem af hij is een verrekte vlieg
Ik ben een ongelukkige vrouw.
Ik ben een ongelukkige vrouw.
Ik ben een ongelukkige vrouw ik zie de reden niet waarom
De volgende man die ik kreeg, werkte hard.
Zodra ik hem had, verloor hij z ' n baan.
Ik ben een ongelukkige vrouw.
Ik ben een ongelukkige vrouw.
Ik ben een ongelukkige vrouw ik zie de reden niet waarom
De volgende man die ik kreeg was een spoorwegman.
Zodra ik hem had, ging alles uit z ' n handen.
Ik ben een ongelukkige vrouw.
Ik ben een ongelukkige vrouw.
Ik ben een ongelukkige vrouw ik zie de reden niet waarom
De volgende man die ik kreeg was lang en lang.
Elke keer als ik rondkijk sloeg hij iemand anders zijn kaak.
Ik ben een ongelukkige vrouw.
Ik ben een ongelukkige vrouw.
Ik ben een ongelukkige vrouw ik zie de reden niet waarom
Wooooooooh
De volgende man die ik kreeg was klein en dik.
Ik kon hem niet houden omdat hij niet zo geleerd was.
Ik ben een ongelukkige vrouw.
Ik ben een ongelukkige vrouw.
Ik ben een ongelukkige vrouw ik zie de reden niet waarom
De volgende man die ik kreeg was een sandhawk in de zee.
Ik had hem twee dagen en hij verdronk weg van mij.
Ik ben een ongelukkige vrouw.
Ik ben een ongelukkige vrouw.
Ik ben een ongelukkige vrouw ik zie de reden niet waarom