Memphis Minnie — I Hate To See The Sun Go Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hate To See The Sun Go Down" van Memphis Minnie.
Songteksten
I hate to see evenin' sun go down
I hate to see evenin' sun go down
Cause it makes me think, I’m on my last go-round
Some people take the blues, go jump overboard and drown
Some people take the blues, go jump overboard and drown
But when they gets on me, I’d rather stay 'n go sit down
I been to the river, looked it up and down
I been to the river, looked it up and down
But when my mind never let me, to jump overboard and drown
Oh take it away now…
Yes I know…
Play it mister Charlie…
While I’m lookin' at you…
Every time I go, across that old muddy pond
Every time I go, across that old muddy pond
I think about my baby, and come easin' on back home
Everybody try to show me, how to ease my troublin' mind
Everybody try to show me, how to ease my troublin' mind
When the big boat come along, to just jump on in behind
Songtekstvertaling
Ik wil niet dat de zon ondergaat.
Ik wil niet dat de zon ondergaat.
Want het doet me denken, Ik ben op mijn laatste go-round
Sommige mensen nemen de blues, springen overboord en verdrinken
Sommige mensen nemen de blues, springen overboord en verdrinken
Maar als ze me pakken, blijf ik liever zitten.
Ik ben bij de rivier geweest, heb het op en neer opgezocht.
Ik ben bij de rivier geweest, heb het op en neer opgezocht.
Maar als M ' n gedachten Me Nooit toestaan om overboord te springen en te verdrinken
Neem het nu maar mee.…
Ja, ik weet het.…
Speel maar af, Meneer Charlie.…
Terwijl ik naar je kijk…
Elke keer als ik ga, over die oude modderige vijver
Elke keer als ik ga, over die oude modderige vijver
Ik denk aan mijn baby en kom terug thuis
Iedereen probeert me te laten zien, hoe ik mijn troubling mind kan verlichten
Iedereen probeert me te laten zien, hoe ik mijn troubling mind kan verlichten
Als de grote boot langskomt, om er achter in te springen