Memphis Minnie — Has Anyone Seen My Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Has Anyone Seen My Man" van Memphis Minnie.

Songteksten

I got a man sweet as he can be Come to see me at night
And don’t leave until three
So, has anyone here
Seen my man today?
He left me this morning, ooh ooh
Lord I think he’s gone astray
I used to fix his breakfast
Carry it to the bed
He’s gone and left me I soon to be dead
So, has anyone here
Seen my man today?
He left me this morning, ooh ooh
Lord I think he’s gone astray
Well, the one I got
Is so hard to get along with
Everything he do He try to keep it his
So, has any one here
Seen my man today?
He left me this morning, ooh ooh
Lord I think he’s gone astray
Oh, take it away now
If I write him a letter
I don’t know where’s he’s at Who’s love-a got me really tied like that
So, has any one here
Seen my man today?
He left me this morning, ooh ooh
Lord I think he’s gone astray
I been looking for him all day
Looking for him all night
Crazy 'bout my love
And don’t want it out of my sight
So, has any one here
Seen my man today?
He left me this morning, ooh ooh
Lord I think he’s gone astray

Songtekstvertaling

Ik heb een man zo lief als hij kan komen om me ' s nachts te zien
En ga pas om drie uur weg.
Dus, heeft iemand hier
Heb je mijn man vandaag gezien?
Hij heeft me vanmorgen verlaten.
Heer, Ik denk dat hij verdwaald is.
Ik maakte zijn ontbijt altijd klaar.
Draag het naar het bed
Hij is weg en heeft me verlaten. Ik ben binnenkort dood.
Dus, heeft iemand hier
Heb je mijn man vandaag gezien?
Hij heeft me vanmorgen verlaten.
Heer, Ik denk dat hij verdwaald is.
Nou, degene die ik heb
Is zo moeilijk om mee om te gaan
Alles wat hij doet, probeert hij van hem te houden.
Dus, heeft iemand hier
Heb je mijn man vandaag gezien?
Hij heeft me vanmorgen verlaten.
Heer, Ik denk dat hij verdwaald is.
Neem het nu maar mee.
Als ik hem een brief schrijf
Ik weet niet waar hij is.
Dus, heeft iemand hier
Heb je mijn man vandaag gezien?
Hij heeft me vanmorgen verlaten.
Heer, Ik denk dat hij verdwaald is.
Ik heb de hele dag naar hem gezocht.
Ik zoek hem de hele nacht.
Gek van mijn liefde
En Ik wil het niet uit het oog verliezen.
Dus, heeft iemand hier
Heb je mijn man vandaag gezien?
Hij heeft me vanmorgen verlaten.
Heer, Ik denk dat hij verdwaald is.