Memphis Minnie — Dirt Dauber Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirt Dauber Blues" van Memphis Minnie.

Songteksten

Everybody worrying me, want to know why I’m so crazy about dirt dauber tea
Everybody worrying me, want to know why I’m so crazy about dirt dauber tea
Because when I was young, they built their nest on me Now everybody tells me I need a doctor, I need someone to stay here with me But I don’t need nothing but that dirt dauber tea
Because when I was young, they built their nest on me Hmmmmm, hmmmmmmmm
Hmmmmm, hmmmmmmmm
Hmmmmm, hmmmmmmmm
And out of all that I crave, all that I seen
I don’t want nothing but that dirt dauber tea
Because when I was young, they built their nest on me When I was down sick in my bed, blind, couldn’t hardly see
That dirt dauber flew down in my bed and built his nest on me That’s why I say, «I'm crazy about that dirt dauber tea»
Ahw, dirt dauber’s a builder
Ahw, dirt dauber’s a builder
Dirt dauber is a builder, he built his nest on me That why I say, «I'm crazy about the dirt dauber tea»

Songtekstvertaling

Iedereen maakt me ongerust, wil weten waarom ik zo gek ben op dirt dauber tea.
Iedereen maakt me ongerust, wil weten waarom ik zo gek ben op dirt dauber tea.
Want toen ik jong was, bouwden ze hun nest op me nu iedereen zegt me dat ik een dokter nodig heb, ik heb iemand nodig om hier bij me te blijven maar ik heb niets anders nodig dan die vuile dauber thee
Want toen ik jong was, bouwden ze hun nest op mij Hmmmmm, hmmmmmmmmmm
Hmmmmm, hmmmmmmmmmm
Hmmmmm, hmmmmmmmmmm
En van alles waar ik naar hunker, alles wat ik zag
Ik wil niets anders dan die vuile dauber thee.
Want toen ik jong was, bouwden ze hun nest op me toen ik ziek was in mijn bed, blind, kon nauwelijks zien
Die vuile dauber vloog naar beneden in mijn bed en bouwde zijn nest op mij. daarom zeg ik, " Ik ben gek op die vuile dauber thee»
Dirt dauber is een bouwer.
Dirt dauber is een bouwer.
Dirt dauber is een bouwer, hij bouwde zijn nest op mij dat waarom ik zeg, " Ik ben gek op de dirt dauber thee»