Memphis May Fire — Wanting More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wanting More" van Memphis May Fire.

Songteksten

I want it, I got it It’s like I just can’t get enough
I see it, I need it More of whatever keeps me numb
I feel it consuming but I’ll ignore that till I die
I want what they have and I won’t stop until it’s mine
I fear myself becoming calloused and unable to feel
Greed takes over!
I lose control and question what is real
I want more than I need, the American dream
Take and take until I have everything
Now I’m covered in greed and the reflection I see doesn’t look like the man I want to be
I spent my life chasing after things that I fought for and now I’m torn
Because none of it has ever satisfied my soul
It just leaves me wanting more
I know that it’s wrong but it feels so right
I can’t deny!
I’m losing this war with my self-indulgent life
What if I gave it all away, and shed the layers of the selfishness I hate?
I want to be free but I’m so afraid that I am too far gone and I’m stuck with
all the choices I have made
There has to be more to life because I got it all, and never got it right
There’s got to be more than this
Tell me there is something that I missed
I spent my life chasing after things that I fought for and now I’m torn,
because none of it has ever satisfied my soul
It just leaves me wanting more
I gave myself to things I thought I loved but they never gave me enough
Now I’m right back where I started from
I’m so sick of wanting more
I’m so sick of wanting more!
Want and want and want until we want to die because we never find what we’re
looking for
What are we looking for?
Consume, consume, consume until it consumes us Want and want and want
When will it stop?
I spent my life chasing after things that I fought for and now I’m torn,
because none of it has ever satisfied my soul
It just leaves me wanting more
I gave myself to things I thought I loved but they never gave me enough
Now I’m right back where I started from
I’m so sick of wanting more

Songtekstvertaling

Ik wil het, Ik heb het. het is alsof ik er niet genoeg van krijg.
Ik zie het, Ik heb het meer nodig van wat me verdoofd houdt
Ik voel het consumeren maar Ik zal dat negeren tot ik sterf
Ik wil wat zij hebben en Ik zal niet stoppen totdat het van mij is.
Ik ben bang dat ik gevoelloos word en niet in staat om te voelen
Hebzucht neemt het over!
Ik verlies de controle en vraag me af wat echt is.
Ik wil meer dan ik nodig heb, de Amerikaanse droom
Nemen en nemen tot ik alles heb.
Nu zit ik onder de hebzucht en de reflectie die ik zie lijkt niet op de man die Ik wil zijn
Ik heb mijn hele leven achter dingen aan gezeten waar ik voor gevochten heb en nu ben ik verscheurd.
Omdat niets ervan mijn ziel ooit bevredigd heeft.
Het laat me alleen meer willen.
Ik weet dat het verkeerd is, maar het voelt zo goed.
Ik kan het niet ontkennen!
Ik verlies deze oorlog met mijn zelfgenoegzame leven.
Wat als ik het allemaal weggeef en de lagen van het egoïsme die ik haat vergooi?
Ik wil vrij zijn, maar ik ben zo bang dat ik te ver heen ben en vastzit aan
alle keuzes die ik heb gemaakt
Er moet meer in het leven zijn, want Ik heb het allemaal, en ik heb het nooit goed gehad.
Er moet meer zijn dan dit.
Zeg me dat ik iets gemist heb.
Ik heb mijn hele leven achter dingen aan gezeten waar ik voor gevochten heb en nu ben ik verscheurd.,
omdat niets ervan mijn ziel ooit bevredigd heeft.
Het laat me alleen meer willen.
Ik gaf mezelf aan dingen waarvan ik dacht dat ik ze liefhad, maar ze gaven me nooit genoeg.
Nu ben ik weer terug bij af.
Ik ben het zat om meer te willen.
Ik ben het zat om meer te willen.
Willen en willen totdat we willen sterven omdat we nooit vinden wat we zijn
op zoek naar
Wat zoeken we?
Consumeren, consumeren, consumeren totdat het consumeert ons willen en willen en willen
Wanneer houdt het op?
Ik heb mijn hele leven achter dingen aan gezeten waar ik voor gevochten heb en nu ben ik verscheurd.,
omdat niets ervan mijn ziel ooit bevredigd heeft.
Het laat me alleen meer willen.
Ik gaf mezelf aan dingen waarvan ik dacht dat ik ze liefhad, maar ze gaven me nooit genoeg.
Nu ben ik weer terug bij af.
Ik ben het zat om meer te willen.