Memphis May Fire — This Light I Hold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Light I Hold" van Memphis May Fire.
Songteksten
I feel the spotlight. I see their eyes.
They lit a fire just to burn me alive.
I feel the judgment. I hear the lies,
But I won’t go down without a fight.
I won’t go down without a fight.
I’m not going down.
I hear them twist my words and mock everything I’m saying.
They hope I’ll crash and burn but I’m here and I’m staying.
It’s like everywhere I turn, my enemies are waiting
To hurt me cause they’re hurt, so I keep on praying.
I feel the spotlight. I see their eyes.
They lit a fire just to burn me alive.
I feel the judgment. I hear the lies,
But I won’t go down without a fight.
I’m here &I'm not leaving until I’m finished.
With every punch you throw, I’ll get back up &go.
Hate me, but I never said you had to listen.
This story is my own and this light I hold will glow.
They stabbed me in the back, but these scars have made me stronger.
Always under attack but I can’t be conquered.
Remind me of what I lack and hope I won’t last much longer.
Try to push me off track but I’ll stay right here with my honor.
I’m here and I’m not leaving until I’m finished.
With every punch you throw, I’ll get back up and go.
Hate me, but I never said you had to listen.
This story is my own and this light I hold will glow.
This light I hold will glow.
You should know by now, you can’t just push me out.
I will not let this go.
I might be bruised and beat but I am on my feet.
You’ll never win this war.
This story is my own.
With my hands raised up high I’ll keep fighting the good fight and I am not
alone.
This light I hold will glow!
I’m here and I’m not leaving until I’m finished.
With every punch you throw, I’ll get back up and go.
Hate me, but I never said you had to listen.
This story is my own and this light I hold will glow.
This light I hold will glow.
I feel the spotlight. I see their eyes.
They lit a fire just to burn me alive.
I feel the judgment. I hear the lies,
But I won’t go down without a fight.
Songtekstvertaling
Ik voel de schijnwerpers. Ik zie hun ogen.
Ze staken een vuur aan om me levend te verbranden.
Ik voel het oordeel. Ik hoor de leugens.,
Maar ik ga niet ten onder zonder een gevecht.
Ik ga niet ten onder zonder een gevecht.
Ik ga niet naar beneden.
Ik hoor ze mijn woorden verdraaien en alles bespotten wat ik zeg.
Ze hopen dat ik zal crashen en branden, maar ik ben hier en ik blijf.
Het is alsof overal waar ik me omdraai, mijn vijanden wachten
Om me pijn te doen omdat ze gewond zijn, dus blijf ik bidden.
Ik voel de schijnwerpers. Ik zie hun ogen.
Ze staken een vuur aan om me levend te verbranden.
Ik voel het oordeel. Ik hoor de leugens.,
Maar ik ga niet ten onder zonder een gevecht.
Ik ben hier en ik ga niet weg tot ik klaar ben.
Met elke stoot die je geeft, sta ik weer op en ga ik.
Haat me, maar ik heb nooit gezegd dat je moest luisteren.
Dit verhaal is van mij en dit licht dat ik vasthoud zal gloeien.
Ze hebben me in de rug gestoken, maar deze littekens hebben me sterker gemaakt.
Altijd aangevallen, maar ik kan niet overwonnen worden.
Herinner me aan wat ik mis en hoop dat ik het niet lang meer volhoud.
Probeer me af te leiden, maar ik blijf hier met mijn eer.
Ik ben hier en ik ga niet weg tot ik klaar ben.
Met elke stoot die je geeft, sta ik weer op en ga ik.
Haat me, maar ik heb nooit gezegd dat je moest luisteren.
Dit verhaal is van mij en dit licht dat ik vasthoud zal gloeien.
Dit licht dat ik vasthoud zal gloeien.
Je zou nu moeten weten dat je me er niet zomaar uit kunt duwen.
Ik laat dit niet los.
Ik mag dan gekneusd en geslagen zijn, maar ik sta op.
Je zult deze oorlog nooit winnen.
Dit verhaal is van mij.
Met mijn handen omhoog zal ik blijven vechten voor de goede strijd en dat ben ik niet
alleen.
Dit licht zal gloeien.
Ik ben hier en ik ga niet weg tot ik klaar ben.
Met elke stoot die je geeft, sta ik weer op en ga ik.
Haat me, maar ik heb nooit gezegd dat je moest luisteren.
Dit verhaal is van mij en dit licht dat ik vasthoud zal gloeien.
Dit licht dat ik vasthoud zal gloeien.
Ik voel de schijnwerpers. Ik zie hun ogen.
Ze staken een vuur aan om me levend te verbranden.
Ik voel het oordeel. Ik hoor de leugens.,
Maar ik ga niet ten onder zonder een gevecht.