Memphis May Fire — Sleepwalking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepwalking" van Memphis May Fire.
Songteksten
The city hides the secrets of the liars in the streets
The phone calls and assurances all for nothing (but looking good)
Every time the truth comes out its pushed away and pushed aside
But I won’t stand and watch it all
It all go unsaid
How many times will I fall victim to this It’s normal by now
No one helps each other up we push one another back down
It’s sad to see these people
And the apathy they have
I hope one day they lose it all for the choices they made
Out in the open there’s the air of brotherhood
And spoken truth yet everyone knows what goes on behind these closed doors
Do tell no one cares about the heart no one cares about the past
I’ve seen the way we treat each other
So keep smiling through your teeth
Don’t ever tell me you’re telling the truth
Don’t ever think you can speak my name
When did we stray from what we stand for
When did it all mean nothing to you
It’s hard to find honest mind in this city
And I keep hoping someone will speak up It’s hard to find honest mind in this city
And I keep hoping hoping someone will speak up
I’ve seen how all of this ends
And I promise It’s worth whoever it offends
What happened to what we believed in And I have seen how all of this ends
Sleepwalking our way to contentment
I wont just let it be and let you smile through your teeth
You call yourself human
So say it straight to me We’re sleepwalking all the way to contentment
When will somebody speak up We’re sleepwalking all the way to contentment
When will somebody speak up speak up Don’t ever tell me you’re telling the truth
And don’t ever think don’t ever think
And don’t ever think you can speak my name
Songtekstvertaling
De stad verbergt de geheimen van de leugenaars in de straten
De telefoontjes en verzekeringen allemaal voor niets (maar ziet er goed uit)
Elke keer als de waarheid naar buiten komt wordt het weggeduwd en opzij geschoven
Maar Ik zal niet staan en alles bekijken
Het gaat allemaal ongezegd.
Hoe vaak zal ik hier het slachtoffer van worden? het is nu normaal.
Niemand helpt elkaar omhoog we duwen elkaar terug naar beneden
Het is triest om deze mensen te zien.
En de apathie die ze hebben
Ik hoop dat ze op een dag alles verliezen voor de keuzes die ze hebben gemaakt.
In de open lucht is de lucht van broederschap
En toch weet iedereen wat er achter deze gesloten deuren gebeurt.
Niemand geeft om het hart niemand geeft om het verleden
Ik heb gezien hoe we elkaar behandelen.
Dus blijf glimlachen tot je tanden.
Vertel me nooit dat je de waarheid vertelt.
Denk nooit dat je mijn naam kunt zeggen.
Wanneer zijn wij dan van waar wij voor staan afgedwaald?
Wanneer betekende het allemaal niets voor je?
Het is moeilijk om een eerlijke geest te vinden in deze stad.
En ik blijf hopen dat iemand iets zegt. het is moeilijk om een eerlijke geest te vinden in deze stad.
En ik blijf hopen dat iemand iets zegt.
Ik heb gezien hoe dit eindigt.
En ik beloof dat het het waard is wie het ook beledigt.
Wat is er gebeurd met waar we in geloofden en ik heb gezien hoe dit allemaal eindigt
Slaapwandelen op weg naar tevredenheid
Ik laat het niet zo zijn en laat je glimlachen.
Je noemt jezelf menselijk.
Dus zeg het me recht voor me We slaapwandelen helemaal tot tevredenheid
Wanneer zal iemand iets zeggen? we slaapwandelen helemaal tot tevredenheid.
Wanneer zal iemand iets zeggen? zeg me nooit dat je de waarheid spreekt.
En denk nooit na
En denk nooit dat je mijn naam kunt uitspreken.