Memphis May Fire — Been There, Done That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Been There, Done That" van Memphis May Fire.
Songteksten
We are all guilty
But silence will not save our souls
We are becoming tired and weary and our conscience is slowly growing old
Living by the reason of science
Never question what we are told
These words rise above my voice but I think you already know
Now let’s get one thing straight I’ve been there
I’ve done that and I refuse to go back
Nothing you can do will change my mind
All trust me I’ve been there I’ve done that
And I refuse to go back
Nothing you can do will change my mind
Were all searching for something so much greater than what we have
And these lies have nothing to offer us A bigger meaning a better purpose please trust me this is worth it You don’t have to be the person you were yesterday
Take your seats
Now please let me break the silence and say
What you’ve been waiting to hear
I have the answer I have the cure
I have the answer I have the answer I have the cure
I have the answer I have the cure
I have the answer I have the cure
I’ll say it again and again
I have the cure
Everything is overly organized
But you seem strangely out of place
When will you realize the past can not be erased (when will you realize)
Were all searching for something so much greater than what we have
And these lies have nothing to offer us A bigger meaning a better purpose please trust me this is worth it You don’t have to be the person you were yesterday
I refuse to wash my hands of this
And forget what needs to be said
If life is all we are living for then kill me now
If life is all we are living for then kill me now
Songtekstvertaling
We zijn allemaal schuldig.
Maar stilte zal onze zielen niet redden
We worden moe en moe en ons geweten wordt langzaam oud
Leven door de reden van de wetenschap
Twijfel nooit aan wat ons verteld wordt.
Deze woorden verheffen zich boven mijn stem, maar ik denk dat je het al weet.
Laten we één ding duidelijk maken.
Dat heb ik gedaan en ik weiger terug te gaan.
Niets wat je kunt doen zal me van gedachten doen veranderen.
Vertrouw me, Ik ben er geweest. Ik heb dat gedaan.
En ik weiger om terug te gaan
Niets wat je kunt doen zal me van gedachten doen veranderen.
Waren allemaal op zoek naar iets veel groters dan wat we hebben
En deze leugens hebben niets om ons een grotere betekenis te geven een beter doel vertrouw me dit is de moeite waard je hoeft niet de persoon te zijn die je gisteren was
Ga zitten.
Laat me nu alsjeblieft de stilte breken en zeggen:
Wat je hebt gewacht om te horen
Ik heb het antwoord. Ik heb het geneesmiddel.
Ik heb het antwoord Ik heb het antwoord Ik heb het geneesmiddel
Ik heb het antwoord. Ik heb het geneesmiddel.
Ik heb het antwoord. Ik heb het geneesmiddel.
Ik zeg Het keer op keer.
Ik heb het geneesmiddel.
Alles is te georganiseerd.
Maar je ziet er vreemd uit.
Wanneer zul je je realiseren dat het verleden niet kan worden gewist (wanneer zul je je realiseren)
Waren allemaal op zoek naar iets veel groters dan wat we hebben
En deze leugens hebben niets om ons een grotere betekenis te geven een beter doel vertrouw me dit is de moeite waard je hoeft niet de persoon te zijn die je gisteren was
Ik weiger mijn handen hiervan te wassen.
En vergeet wat er gezegd moet worden.
Als het leven alles is waar we voor leven, dood me dan nu.
Als het leven alles is waar we voor leven, dood me dan nu.