Memphis May Fire — Be Careful What You Wish For songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Careful What You Wish For" van Memphis May Fire.
Songteksten
Raise your glass to everything
You’ve accomplished on your own
I promise it wouldn’t mean a thing tomorrow
We’re all just headed straight for the ocean floor
On a ship without any captain aboard
This time you can’t save yourself
We’re all (we're all) just wasting time
Standing still waiting for
Something to happen, something to happen
But I think we’d all be fine
If everyone would just shut up and listen
Be slow to speak, shut up and listen
We have no idea what we’re capable of We have no idea what we’re capable of If only we would live in fear of knowing
Our own flesh and blood does not belong to us We’d see everything a little different than before
Lose your pride
We’re all (we're all) just wasting time
Standing still waiting for
Something to happen, something to happen
But I think we’d all be fine
If everyone would just shut up and listen
Be slow to speak, shut up and listen
What you want is never what you need
Is never what you need
Be careful what you wish for
Lose your pride
If it’s what you come back to Lose your pride
Realize this was never about you
This time you can’t save yourself
We’re all (we're all) just wasting time
Standing still waiting for
Something to happen, something to happen
But I think we’d all be fine
If everyone would just shut up and listen
Be slow to speak, shut up and listen
Songtekstvertaling
Hef je glas op alles.
Je hebt het zelf gedaan.
Ik beloof je dat het morgen niets betekent.
We gaan allemaal recht op de oceaanbodem af.
Op een schip zonder kapitein aan boord.
Deze keer kun je jezelf niet redden.
We verspillen gewoon tijd.
Sta stil wachtend op
Er is iets gebeurd, er is iets gebeurd.
Maar ik denk dat we allemaal in orde zijn.
Als iedereen z ' n mond houdt en luistert ...
Wees stil en luister.
We hebben geen idee waartoe we in staat zijn We hebben geen idee waartoe we in staat zijn als we alleen maar zouden leven in angst om te weten
Ons eigen vlees en bloed is niet van ons We zouden alles een beetje anders zien dan voorheen
Verlies je trots
We verspillen gewoon tijd.
Sta stil wachtend op
Er is iets gebeurd, er is iets gebeurd.
Maar ik denk dat we allemaal in orde zijn.
Als iedereen z ' n mond houdt en luistert ...
Wees stil en luister.
Wat je wilt is nooit wat je nodig hebt.
Is nooit wat je nodig hebt
Wees voorzichtig met wat je wenst.
Verlies je trots
Als het is wat je terug komt om je trots te verliezen
Besef dat dit nooit over jou ging.
Deze keer kun je jezelf niet redden.
We verspillen gewoon tijd.
Sta stil wachtend op
Er is iets gebeurd, er is iets gebeurd.
Maar ik denk dat we allemaal in orde zijn.
Als iedereen z ' n mond houdt en luistert ...
Wees stil en luister.