Memphis May Fire — Action/Adventure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Action/Adventure" van Memphis May Fire.
Songteksten
How can you just turn your back on everything you said you believe*
It may not be real to you but it’s real to me Leave me out, I want no part of this
Open the gates and push me in
I’m not ashamed of who I have been
I’ll never hesitate to say
I’ve seen what I have needed to see
Of this world in decay
These days reality is an antique
And I’m afraid that will never change
One by one they drop like flies
I’ve seen it right before my eyes
We’re running out of time
So choose your side
Liars, liars
You went back on everything
It may not be real to you
But it’s real to me
I’d rather die for the truth
Than live for a lie
So I’ll live by faith and not by sight
Why don’t you stop denying you’re living a lie
And realize you were never alive
You can deceive them but I won’t believe them
There’s nothing you can do to change my mind
The path that I will take
Has been defined by the choices I have made
I will not let my heart get harder
Won’t let my heart get harder
Liars, liars
You went back on everything
It may not be real to you
But it’s real to me It may not, it may not be real to you
But that doesn’t change a thing
You liars, you liars
I put so much trust in you
Just to watch you turn your back and walk away
So lay down and rot
Lay down and rot
You’re dead to me, dead to me Just like the rest of them
You’re dead to me One by one they drop like flies
I’ve seen it right before my eyes
We’re running out of time
So choose your side
Liars, liars
You went back on everything
It may not be real to you
But it’s real to me It may not, it may not be real to you
But that doesn’t change a thing
Save your lies
This is the one thing you’ll never take from me You’ll never change my mind
Oh I dare you to try
We are not the same
I will not be infected
We are not the same
I will not be infected
Songtekstvertaling
Hoe kun je alles wat je zei de rug toekeren?*
Het is misschien niet echt voor jou, maar het is echt voor mij Laat me erbuiten, Ik wil hier niets mee te maken hebben
Open de poorten en duw me erin.
Ik schaam me niet voor wie ik was.
Ik zal nooit aarzelen om te zeggen
Ik heb gezien wat ik moest zien.
Van deze wereld in verval
Tegenwoordig is de realiteit antiek.
En ik ben bang dat dat nooit zal veranderen.
Eén voor één vallen ze als vliegen.
Ik heb het voor mijn ogen gezien.
We hebben niet veel tijd meer.
Dus kies je kant
Leugenaars, leugenaars
Je ging terug op alles.
Het is misschien niet echt voor jou.
Maar het is echt voor mij.
Ik sterf liever voor de waarheid.
Dan leven voor een leugen
Dus Ik zal leven door geloof en niet door zicht.
Waarom stop je niet met ontkennen dat je een leugen leeft
En je realiseren dat je nooit in leven was
Je kunt ze misleiden, maar ik geloof ze niet.
Er is niets wat je kunt doen om mij van gedachten te doen veranderen.
Het pad dat Ik zal nemen
Is gedefinieerd door de keuzes die ik heb gemaakt
Ik laat mijn hart niet harder worden
Zal mijn hart niet harder laten worden
Leugenaars, leugenaars
Je ging terug op alles.
Het is misschien niet echt voor jou.
Maar het is echt voor mij. het is misschien niet echt voor jou.
Maar dat verandert niets.
Leugenaars, leugenaars.
Ik heb zoveel vertrouwen in je.
Gewoon om te zien hoe je je omdraait en wegloopt.
Dus ga liggen en rot.
Ga liggen en rot weg.
Je bent dood voor mij, dood voor mij net als de rest van hen.
Je bent één voor één dood voor mij. Ze vallen als vliegen.
Ik heb het voor mijn ogen gezien.
We hebben niet veel tijd meer.
Dus kies je kant
Leugenaars, leugenaars
Je ging terug op alles.
Het is misschien niet echt voor jou.
Maar het is echt voor mij. het is misschien niet echt voor jou.
Maar dat verandert niets.
Bewaar je leugens.
Dit is het enige wat je nooit van me afpakt. je verandert nooit van gedachten.
Oh ik daag je uit om te proberen
We zijn niet hetzelfde.
Ik zal niet besmet worden.
We zijn niet hetzelfde.
Ik zal niet besmet worden.