Memphis La Blusera — Tonto Rompecabezas / Montón de Nada / Cosa de Hombres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonto Rompecabezas / Montón de Nada / Cosa de Hombres" van Memphis La Blusera.
Songteksten
Que será de vos, de mí
Pienso hoy
Mientras trato de armar
Este tonto rompecabezas
Hace tanto que no venís por acá
Siento hoy
Que no puedo dejar
De dar vueltas en la pieza
Te busco en algún cajón
En cada rincón
Detrás de los cuadros
Bajo la alfombra
Y no te encuentro. (nooooooo)
Pienso, hoy siento
Sin vos no soy ni seré
Más que un montón de nada
Siempre esperándote
En el lugar que vos ya sabés
Sin vos no puedo ser
Más que un montón de nada
Y nada es demasiado poco
Y no me alcanza para ser
Rápido, vení para acá
No me oís mujer
Que te estoy llamando
No aguanto un minuto más
No aguanto un minuto.
La calle está dura
Hay que batallar
Tuve un día negro
Y quiero llegar
Desnudarme, bañarme
Y hacerte el amor
Olvidarme de todo
Sólo pensar en vos
Por fin llegué
Allá afuera hay una guerra
La calle está llena de tiempo perdido
Y a nadie le importa lo tuyo, lo mío
Ahora que, te tengo frente a mi
Simplemente quiero decirte
Te quiero, te quiero
Es cosa de hombres
Amar a una mujer
Soñar con una historia, que termine bien
Abrir el corazón y dar
Cosa de hombres…
Éste no es un amor casual
Éste es un amor sideral
Cosa de hombres…
Quiero sentir un amor de fuego
Quiero sentir un amor verdadero
Cosa de hombres…
Te quiero, te adoro
Y si te vas yo lloro
Cosa de hombres… (Uhhh, yeah!)
Cosa! (Epa!)
Es una cosa (ehh)
Que cosa es?
Cosa
Es una cosa (Epa epaa)
Cosa
Es una cosa (Esaa)
Cosa
Es una cosa (Eahhhh)
Cosa (Epa pripip…)
Cosa (Yeah yehh)
Que cosa? Es una cosa
Cosa, de hombres
By Ansem
Songtekstvertaling
Dat zal van jou zijn, mij.
Ik denk vandaag
Terwijl ik probeer samen te stellen
Deze stomme puzzel
Het is zo lang geleden dat je hier bent geweest.
Ik voel me vandaag
Dat ik niet weg kan.
Van het rondcirkelen van het stuk
Ik zoek je in een of andere lade.
In elke hoek
Achter de foto ' s
Onder het tapijt
En ik kan je niet vinden. (neeoooo)
Ik denk, vandaag voel ik
Zonder jou ben ik dat niet en zal ik dat ook niet zijn.
Meer dan een hoop niets.
Altijd op jou wachten
Op de plek die je al weet
Zonder jou kan ik niet
Meer dan een hoop niets.
En niets is te klein
En het is niet genoeg voor mij om te zijn
Snel, kom hier.
Je kunt me niet horen, vrouw.
Dat ik je bel.
Ik kan niet langer wachten.
Ik kan niet wachten.
De straat is hard
We moeten vechten.
Ik had een zwarte dag.
En Ik wil
Uitkleden, baden
En de liefde met je bedrijven
Vergeet alles.
Denk aan jezelf.
Ik ben er eindelijk.
Er is een oorlog daarbuiten.
De straat zit vol verloren tijd.
En niemand geeft om jou, om mij.
Nu heb ik jou voor me.
Ik wil je alleen vertellen
Ik hou van je.
Het is een mannending.
Hou van een vrouw
Droom van een verhaal, dat goed eindigt
Open het hart en geef
Man thing…
Dit is geen gewone liefde.
Dit is een siderische liefde
Man thing…
Ik wil een liefde voor vuur voelen
Ik wil de ware liefde voelen
Man thing…
Ik hou van je.
En als je gaat huil ik
Mannending ...Ja.)
Wat! Epa!)
Het is één ding (ehh)
Wat is er?
Ding
Het is één ding (Epa EPA)
Ding
Het is één ding (Esaa)
Ding
Het is één ding (Eahhhhh)
Wat (EPA pripip)…)
Ding (yeah yehhh)
Welk ding? Het is één ding.
Ding, van mannen
Door Ansem