Memphis La Blusera — Nunca Tuve Tanto Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nunca Tuve Tanto Blues" van Memphis La Blusera.

Songteksten

Yo no soy el tipo
Que vos estas buscando, nena
Soy demasiado fuerte
Para caer en tu red
Ni soy el héroe
Que estas imaginando, chuchi
Soy tan débil
Que no te puedo proteger
Además nunca tuve tanto blues
Como hoy
Yo no soy el tipo
Que vos estas buscando, nena
No tengo puertas para abrirte
Ni te daré seguridad
Nuestro único nexo es el sexo, sexo
Y el sexo sin amor no es sexo
No es amor, no es felicidad
Además nunca tuve tanto blues
Como hoy
Yo no soy el tipo
Que vos estas buscando, nena
El que estas necesitando
El que estas ambicionando
Tengo un pie en la mentira
Y otro pie en la verdad
Nunca pude, nunca quise
Nunca supe ser un héroe
Un superhéroe
No, yo no soy Superman
Además nunca tuve tanto blues
Como hoy

Songtekstvertaling

Ik ben niet de man.
Wat zoek je?
Ik ben te sterk.
Om in uw netwerk te vallen
Ik ben niet eens de held.
Wat verbeeld je je, chuchi?
Ik ben zo zwak.
Dat ik je niet kan beschermen.
En ik heb nog nooit zoveel blues gehad.
Zoals vandaag.
Ik ben niet de man.
Wat zoek je?
Ik heb geen deuren voor je open.
Ik zal je geen beveiliging geven.
Ons enige verband is seks, seks.
En seks zonder liefde is geen seks.
Het is geen liefde, geen geluk.
En ik heb nog nooit zoveel blues gehad.
Zoals vandaag.
Ik ben niet de man.
Wat zoek je?
Degene die je nodig hebt
Degene die je zoekt
Ik heb een voet in de leugen
En nog een voet in de waarheid
Ik heb het nooit gewild.
Ik wist niet dat ik een held was.
Superheld
Nee, Ik ben Superman niet.
En ik heb nog nooit zoveel blues gehad.
Zoals vandaag.