Memphis La Blusera — Irresponsable songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irresponsable" van Memphis La Blusera.

Songteksten

Mírame a los ojos
Dime si no ves
A quien te hace abrir
Los dedos de los pies
Quien dilata tus pupilas
Tu alucinación
Tu pulso acelerado
Y tu respiración
Yo sé bien
Que no me quiere
Ni tu padre, ni tu madre
Que soy un vago
Que me acuesto tarde
Que tomo tragos
Irresponsable…
Ooohhh, dame tu amor
Ya es hora de irnos de acá
Busquemos un lugar
En algún rincón del mundo
Donde estemos siempre juntos, siempre…
Estás embarazada
Vas por el tercer mes
Y nos están poniendo
Entre la espada y la pared
¿de qué sirven las riquezas
La pompa y el honor?
Vamos a ser valientes
Defendamos nuestro amor
Yo sé bien
Que no me quiere
Ni tu padre, ni tu madre
Que soy un vago
Que me acuesto tarde
Que causo estragos
Irresponsable…
Ooohhh, dame tu amor
Ya es hora de irnos de acá
Busquemos un lugar
En algún rincón del mundo
Donde estemos siempre juntos, siempre…
No hagamos caso al qué dirán
Amor, cebolla y pan
En algún rincón del mundo
Donde estemos siempre juntos, siempre…
Oooh, dame tu amor
Amor y fe, felicidad
¿qué más te puedo dar?
En algún rincón del mundo
Donde estemos siempre juntos, siempre…
Oooh, dame tu amor
Ya es hora de irnos de acá
Busquemos un lugar
En algún rincón del mundo
Donde estemos siempre juntos, siempre

Songtekstvertaling

Kijk me in de ogen.
Zeg het me als je het niet ziet.
Wie maakt je open
Toes
Die je pupillen verwijdt
Je hallucinatie
Je pols versnelde.
En je adem
Ik weet het.
Dat hij me niet wil.
Noch je vader, noch je moeder.
Dat ik een zwerver ben
Dat ik laat naar bed ga
Dat ik Drankjes drink
Onverantwoord…
Ooohhh, geef me je liefde
Het is tijd om hier weg te gaan.
Laten we een plek zoeken.
Ergens in de wereld
Waar we altijd samen zijn, altijd…
Je bent zwanger.
Je gaat voor de derde maand.
En ze zetten ons
Tussen het zwaard en de muur
wat goed is rijkdom
Pracht en eer?
Laten we dapper zijn.
Laat ons onze liefde verdedigen
Ik weet het.
Dat hij me niet wil.
Noch je vader, noch je moeder.
Dat ik een zwerver ben
Dat ik laat naar bed ga
Dat Ik schade aanricht
Onverantwoord…
Ooohhh, geef me je liefde
Het is tijd om hier weg te gaan.
Laten we een plek zoeken.
Ergens in de wereld
Waar we altijd samen zijn, altijd…
Laten we niet luisteren naar wat ze zeggen.
Liefde, ui en brood
Ergens in de wereld
Waar we altijd samen zijn, altijd…
Oooh, geef me je liefde
Liefde en geloof, geluk
wat kan ik je nog meer geven?
Ergens in de wereld
Waar we altijd samen zijn, altijd…
Oooh, geef me je liefde
Het is tijd om hier weg te gaan.
Laten we een plek zoeken.
Ergens in de wereld
Waar we altijd samen zijn, altijd