Memphis La Blusera — Es Simplemente Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es Simplemente Amor" van Memphis La Blusera.
Songteksten
Trabajo mucho
Y gano poco
Estoy pagando
Los platos rotos
La bronca se me escapa
Por la boca quiero gritar
Y no me sale la voz.
Abandonado
Dejado de lado
Pisoteado
Como un pucho aplastado,
Dibujado,
Con el dedo borrado.
La rueda no para de girar
Pero tengo un amor
Tengo un amor
Pero tengo un amor
Que cura mis heridas
Y que le da
Sentido a la vida.
El camino parece minado
Nunca pensé
Que fuese tan complicado,
Anulado, a la sombra
Arrojado quiero gritar
Y no me sale la voz.
Tan cansado
Y tan preocupado
A menudo golpeado
Estafado, postergado
Y siempre enganchado
La rueda no para de girar
Pero tengo un amor
Tengo un amor
Pero tengo un amor
Que curas mis heridas
Y que le da
Sentido a la vida.
Pero tengo un amor
Tengo un amor
Pero tengo un amor
Que curas mis heridas
Y que le da
Sentido a la vida.
Gracias por estar sonriendo
Venís a mi encuentro
Hoy quiero cantar
Poder arrancar
Tanto sufrimiento
Es simplemente amor
Lo siento en el alma
Lo llevo en el cuerpo
Es simplemente amor
Es simplemente amor.
Songtekstvertaling
Ik werk veel.
En ik verdien weinig
Ik betaal.
De kapotte schotels
Het gevecht glipt weg.
Uit mijn mond wil ik schreeuwen
En ik krijg geen stem.
Verlaten
Links opzij
Vertrappen
Als een verbrijzelde pucho,
Trekken,
Met de vinger uitgewist.
Het wiel blijft draaien
Maar ik heb een liefde
Ik heb een liefde
Maar ik heb een liefde
Dat geneest mijn wonden.
En wat geeft
Betekenis voor het leven.
De weg lijkt Ontgonnen.
Dat had ik nooit gedacht.
Dat het zo ingewikkeld was.,
Geannuleerd, in de schaduw
Gooi ik wil schreeuwen
En ik krijg geen stem.
Zo moe
En zo bezorgd
Vaak geraakt
Opgelicht, uitgesteld
En altijd verslaafd
Het wiel blijft draaien
Maar ik heb een liefde
Ik heb een liefde
Maar ik heb een liefde
Dat je mijn wonden heelt
En wat geeft
Betekenis voor het leven.
Maar ik heb een liefde
Ik heb een liefde
Maar ik heb een liefde
Dat je mijn wonden heelt
En wat geeft
Betekenis voor het leven.
Bedankt voor het lachen.
Je komt me ontmoeten.
Vandaag wil ik zingen
Opstart
Zoveel lijden
Het is gewoon liefde.
Ik voel het in de ziel
Ik draag het op mijn lichaam.
Het is gewoon liefde.
Het is gewoon liefde.