Memory of a Melody — Intersections songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intersections" van Memory of a Melody.

Songteksten

These trials
A shadow of what we’ve been through
The memories of our lives
A promise to work together
A vow to make things right
Waiting for this moment to break free forever
Without a fear or a second thought
We would all give our lives and blood
Now I think I’ve found the way
You’ve lit for me At first I didn’t see it but now
I know I need it right now
How dare you
Challenge me after what we’ve been through
It’s one oath I take my right
With the blood that we spill
We’ll find brotherhood tonight
I’ve waited for this moment to break free forever
To take this world into my hands
And look to you and see that
Now I think I’ve found the way
You’ve lit for me At first I didn’t see it but now
I know I need it right now
I’m proud you’ve watched
Me drown in words
And sink in waves
This fight is for our freedom
Believe in what you need right now
If you believe then we’ve got a chance
If we believe then we’ll find what’s ahead
I believe what we need is to dream
Now I think I’ve found the way
You’ve lit for me At first I didn’t see it but now
I know I need it right now
I’m proud you’ve watched
Me drown in words and sink in waves
This fight is for our freedom
Believe in what you need right now

Songtekstvertaling

Deze onderzoeken
Een schaduw van wat we hebben meegemaakt
De herinneringen aan ons leven
Een belofte om samen te werken
Een gelofte om het goed te maken.
Wachten tot dit moment voor altijd losbreekt
Zonder angst of een tweede gedachte
We zouden allemaal ons leven en bloed geven.
Nu denk ik dat ik de weg gevonden heb.
Je hebt voor me verlicht. ik zag het niet, maar nu ...
Ik weet dat ik het nu nodig heb.
Hoe durf je?
Daag me uit na wat we hebben meegemaakt.
Het is één eed. ik neem mijn recht.
Met het bloed dat we vergieten
Vanavond vinden we brotherhood.
Ik heb op dit moment gewacht om voor altijd vrij te komen.
Om deze wereld in mijn handen te nemen.
En kijk naar je en zie dat
Nu denk ik dat ik de weg gevonden heb.
Je hebt voor me verlicht. ik zag het niet, maar nu ...
Ik weet dat ik het nu nodig heb.
Ik ben trots dat je hebt gekeken.
Ik verdrink in woorden
En in golven wegzinken.
Deze strijd is voor onze vrijheid.
Geloof in wat je nu nodig hebt.
Als je gelooft, hebben we een kans.
Als we geloven, vinden we wat ons te wachten staat.
Ik geloof dat we moeten dromen.
Nu denk ik dat ik de weg gevonden heb.
Je hebt voor me verlicht. ik zag het niet, maar nu ...
Ik weet dat ik het nu nodig heb.
Ik ben trots dat je hebt gekeken.
Ik verdrink in woorden en zink in golven
Deze strijd is voor onze vrijheid.
Geloof in wat je nu nodig hebt.