Memory of a Melody — Break Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Away" van Memory of a Melody.
Songteksten
Do you remember the innocence around us?
The memories formed between us? Before the sin. (Before the sin)
You should remember, that you’ve been dishonest
And you will regret this. I won’t forget. (I won’t forget, I won’t forget)
Yet I won’t be the one to break, won’t be the one to save you,
From all of your mistakes and so I break away
Sick of it, all of this. You’re a hypocrite. Stand up tell me face to face.
My repent is all you get, your consequence, lonliness
Now you remember, fate brought us together.
Lately it’s been harder to fight and forgive.
And I remember watching you.
But you’re just blind to see me there.
Your solitude, is your biggest nightmare.
I won’t be the one to break, won’t be the one to save you,
From all of your mistakes and so I break away
Sick of it, all of this. You’re a hypocrite. Stand up tell me face to face.
My repent is all you get, your consequence, lonliness
Yea
Yea
I won’t be the one to break, won’t be the one to save you,
From all of your mistakes and so I break away
Yet I won’t be the one to break, won’t be the one to save you,
From all of your mistakes and so I break away
Yet I won’t be the one to break, won’t be the one to save you,
From all of your mistakes and so I break away
Sick of it, all of this. You’re a hypocrite. Stand up tell me face to face.
My repent is all you get, your consequence, lonliness
Songtekstvertaling
Herinner je je de onschuld om ons heen?
De herinneringen gevormd tussen ons? Voor de zonde. (Voor de zonde)
Je moet niet vergeten dat je oneerlijk bent geweest.
En je zult hier spijt van krijgen. Ik zal het niet vergeten. (Ik zal het niet vergeten, Ik zal het niet vergeten)
Maar Ik zal niet degene zijn die breekt, zal niet degene zijn die jou zal redden.,
Van al je fouten en dus breek ik weg
Ik ben het zat. Je bent een hypocriet. Sta op, zeg het me recht in m ' n gezicht.
Mijn berouw is alles wat je krijgt, jouw consequentie, eenzaamheid.
Nu weet je nog, het lot bracht ons samen.
De laatste tijd is het moeilijker om te vechten en te vergeven.
En ik weet nog dat ik naar je keek.
Maar je bent gewoon blind om me daar te zien.
Je eenzaamheid is je grootste nachtmerrie.
Ik zal niet degene zijn die breekt, zal niet degene zijn die jou zal redden.,
Van al je fouten en dus breek ik weg
Ik ben het zat. Je bent een hypocriet. Sta op, zeg het me recht in m ' n gezicht.
Mijn berouw is alles wat je krijgt, jouw consequentie, eenzaamheid.
Ja.
Ja.
Ik zal niet degene zijn die breekt, zal niet degene zijn die jou zal redden.,
Van al je fouten en dus breek ik weg
Maar Ik zal niet degene zijn die breekt, zal niet degene zijn die jou zal redden.,
Van al je fouten en dus breek ik weg
Maar Ik zal niet degene zijn die breekt, zal niet degene zijn die jou zal redden.,
Van al je fouten en dus breek ik weg
Ik ben het zat. Je bent een hypocriet. Sta op, zeg het me recht in m ' n gezicht.
Mijn berouw is alles wat je krijgt, jouw consequentie, eenzaamheid.